Впечатления об авторахГлавные вкладкиВторичные вкладки19.05.2011
нуся76 про Юлия Валерьевна Васюкова (Айра Иссолана)
19 05 Жесть! А сюжет в этом произведении есть, или только истерики, скандалы и дебош? ГГ всю дорогу бьет секбя левой пяткой в грудь и кричит о том какая она ужасная - маг-оборотень-дракон! Собственно если-бы не эти вопли, то вряд-ли кто об этом бы догадался. Осилила половину, надеясь на лучшее. Зря. Это нечитаемо, никакого энтузиазма не хватит.
FiverMax про Вадим Юрьевич Панов
19 05 Уникальным был(и остается) мир Тайного Города. Уникален мир Анклавов. Мир Герметикона тоже проявляет все черты уникальности. И, ко всему прочему, написано так же интересно, как и другие серии. Радует еще и то, что каждому миру автор придумывает свои понятия и сленг. К гаркам в ТГ и пряткам в Анклавах теперь добавились бамбалеро Герметикона. Класс. Хорошо, понятно и в целом приятно описан новый мир. С удовольствием буду читать кноги этой серии, мир крайне интересен Для тех, кто пишет негативные отзывы - вы явно не читали книгу. 18.05.2011
Solinary про Виктория Илларионовна Угрюмова
18 05 Про циклы "Некромерон" и "Дракон Третьего Рейха": Сейчас редко встретишь доброе юмористическое фэнтези. Качественный, не плоский юмор. Самым удачным произведением мне кажется "Некромерон". Все фэнтези с ярко выраженной эпичностью. Если не боитесь некоторой затянутости и любите миры, похожие на сказки, - это для вас.
paal про Сергей Шхиян
18 05 1. Не АИ совершенно точно. Если герой волей автора попадает в разные ситуации, разбросанные во времени и с ним что-то происходит - то это приключения, например, а не АИ. А учитывая, количество молоденьких девиц кидающихся в постель к ГГ, то эортический триллер))) 2. Я осилил!!! (хотя где то к 5-7 книге автор начал серьезно повторяться в описаних событий и последовательности действий героев). 3. Почему БРИГАДИР я так и не понял.... Может это станет ясно книге к 25й?
Зарянка про Татьяна Андрианова
18 05 Лично мне книга понравилась! Да, там есть повторяющиеся шутки и не понятные моменты,не без этого, но в целом - прикольно))) Если кому-то не нравится, что главная героиня любит поспать и поесть,я не поддерживаю. Это часть образа, необходимого для создания нужной атмосферы, что ли... Книга на любителя, к которым я отношусь))) Есть моменты, где я хохотала до слёз! И сюжет интересный, так все придумать запутанно, а потом распутать - уметь надо. Только вот конец третьей книги я не поняла, как-то оборванно... Или там намечается продолжение? Если кто знает, скажите пожалуйста))) Заранее благодарю)
Rex topo про Кассандра Клэр
18 05 Какая мутотень этот Город Костей...оспадя, как можно было заставить себя читать это...я сломалась на вторй странице...
Ndick про Гай Юлий Орловский
18 05 Ndick про Орловский для mzrgada Ваши регулярные выбросы яда воспринимаются как PR пана Орловского.Черный PR тоже PR . Или нет? Тогда найдите, пожалуйста , Вашей настойчивости лучшее применение. Все уже убедились в Вашем красноречии и пресытились им. Если все так плохо, зачем читать? Вы , очевидно, не учитываете, что у Либрусека очень широкая и разнообразная аудитория, как по возрасту, так и по уровню развития, литературным предпочтениям. Ваши опусы представить как метод воспитания хорошего, с Вашей точки зрения, вкуса нельзя, а многие высказывания просто неэтичны. Стыдно!
Лифчик Семенович про Александр Владимирович Калинин
18 05 Монография международного гроссмейстера Александра Калинина посвящена одному из популярнейших дебютов - французской защите. Книга содержит 400 тщательно прокомментированных в формате Информатора партий, сыгранных во всех вариантах французской. Все типичные планы, приемы и комбинации отмечены специальным знаком ТМ - типичный метод. Завершается книга подборкой типовых позиций комбинационного и позиционного характера для самостоятельного решения. Книга будет полезна и новичку, и мастеру. Оценка: отлично.
Лифчик Семенович про Гарри Кимович Каспаров
18 05 Любому, кто хочет совершенствоваться в шахматах, просто необходимо изучать партиии Каспарова. "My Brilliant games" содержит 95 партий Каспарова, сыгранных им в период 1978 -2005 г. Партии отобраны и тщательнейшим образом прокомментированы самим Каспаровым.
pulochka про Галина Анатольевна Гордиенко
18 05 Хочу ещё много много детективов от этого автора!!! Галина. пишите ещё, ну пожалуйста!!! Просто бальзам на душу!!!
ФДШКФалира про Стефани Майер
18 05 он вампир -потому что не один земной человек не сможет так любить !!! 17.05.2011
Mercadi про Джордж Мартин
17 05 Двеннадцатого июля этого года выйдет новая книга. Всего их будет семь. Каждая книга пишется по нескольку лет. Желаю автору здоровья :) Что-бы дописал.
alex1957 про Алексей Анатольевич Евтушенко
17 05 "Под колесами-звезды" По моему мнению это полный плагиат на рассказ Клиффорда Саймака Операция «Вонючка».
vasiliy30377 про Андрей Михайлович Буровский
17 05 Я очень надеюсь, что с изучением книг А.М. Буровского, А.А. Бушкова и пр. авторов о истории нашей страны, каждый её житель посмотрит на наше прошлое реально, сам, своим умом, реально. И выводы он сделает не только для себя, но и поступать будет в соответствии с правдой. В нашей истории есть чем гордиться и есть за что просить прощения. Надо не только думать по совести, но и говорить и поступать по совести. В конце концов, то что мы жнём сейчас. мы и наши предки посеяли когда-то, а то что пожнут наши потомки, мы сеем или не сеем сейчас!!!
rupub про Николай Гаврилович Чернышевский
17 05 Произведение отличное. Выложенный fb2 - не ахти. Нет оглавления. Нет обложки. Обзначения сносок есть, ознакомиться с ними нельзя. Есть опечатки. Вообщем, примитивный перекат из TXT в FB2. Электронной Книгой я бы это не назвал.
Ковач Андрей Юрьевич про Виктор Побережных
17 05 Хорошо. Герои живые и серьезные(никаких ссущихся при виде Берии постовых-НКВДшников и дубиноголовых командармов), человекоподобный главный герой(вместо стандартного всезнайки Супермена). Откровенных ляпов не заметил.
ri6at про Николай Александрович Воронков
17 05 Книга не очень, ГГ раздражает своим поведением, главное вырос в любви и заботе, а потом на одних только впечатлениях от книги, разлюбить отца, мать, да еще считать их за злодеев и хотеть убить...это что то))))
shatenel про Джеймс Клеменс
17 05 Знакомство с автором началось с *Пещеры* и группы Сигма. Тогда пришла к выводу что конечно книги захватывающие, но... слишком уж типичные. Мировой катаклизм, борьба за оружие, спасение планеты и все такое... Через какое то время поднадоело, но тут узнала что Роллинс кроме типичных американских триллеров пишет ещё и фэнтази. Рискнула. И ни капли не пожалела. Сначала в руки попалась *Ведьма*. После прочтения была в диком восторге. Начала искать остальные части. *Пала тьма* не менее достойно. Насыщенно, красочно, сказочная страна которая не оставляет читателя равнодушным.
Виталий Гусаров про Максим Викторович Бушин
17 05 абсолютно нечитаемо: совершенно никакой русский язык герои в которых не веришь мутные сюжетные линии очень жаль потраченного автором времени
kristos про Питер Гринуэй
17 05 Не хотелось бы пространно писать о Питере Гринуэе. Человек должен заниматься в жизни чем-то определенно одним: снимать кино или писать книги, садить цветы или выращивать капусту... Для нашей ментальности он человек тяжеловатый. Порой создается впечатление, что все, что он делает в своей жизни от неопределенной определенности. Что касается его книг - набор эмоций, картинки с человеческой выставки... Впрочем - каждый из нас всегда видит то, что хочет видеть. Это и о П. Гринуэе. 16.05.2011
MR_JACK про Жан-Франсуа Намьяс
16 05 В начале кажется,что это простой рыцарский роман,но по мере чтения начинаешь понимать всю глубину замысла автора.Это очень жестокий роман.Никто не останеться безразличным ко всем житейским перепетиям главных героев.В романе много философии,подчас непонятной. Просматривается скрытый смысл,который автор хотел донести читателю в словах героев романа.Книга полна трагизма и чувственности,веры и неверия,подвигов и безрассудства,злобы и предательства.Полнейший восторг смешанный с постоянным чувством дипрессии.Великая эпоха великих держав!8из10!
Green_Gla про Лорен Кейт
16 05 ну,однозначного мнения у меня все-таки не получилось.читала я нормальный печатный вариант(купила в книжном у дома) и... что-то у меня с-таки с этой книжкой не сложилось...люблю готиШШШШненькие истории...но...наверное,все-таки вампиры для меня неоспоримо впереди всей планеты(книги Дианы Уинн Джонс не в счет-они шедевральны!как,впрочем и Холли Блэк).во-первых,меня раздражает обложка в печатном варианте-да,книгу по обложке не судят,но!дешевенькая картинка из интернета...вряд ли,она создавалась специально для книги,а если и создавалась...
uruk7hai про Павел Нечаев
16 05 Не ожидал, что мою книгу утащат на Либрусек. На данном этапе могу это только приветствовать, чем больше читателей, тем лучше. Буду благодарен за отзывы и комментарии.
Delsian про Алексей Иванович Кулаков
16 05 Понравилось. Беспокоит только один момент - отсутствие на сайте функции "Уведомить, когда появится продолжение" :)
Nelublukepkin про Томас Пинчон
16 05 пинчон (ИМХО) требует особой подготовки. бесполезно "улисса" читать 10-летнему школьнику, поэтому насчет "энтропии с первой страницы..." этично промолчу.
Nelublukepkin про Том Роббинс
16 05 Том Роббинс - один из самых любимых моих писателей, но здесь хотел бы отметить (и поблагодарить, если прочтет) Надежду Сечкину - за весьма достойный (автора:-)) перевод. Хотелось бы (если это возможно), что бы последний текст Роббинса ("Пиво") перевели на таком же уровне, бережно и без выпендрежа. Еще раз, спасибо, Надежда!
mvr-f про Вэл Макдермид
16 05 прочитала все, что есть в переводе, очень жду следующих книг на русском. Под впечатлением, хорошие детективы! 15.05.2011
yliana378 про Наталья Жильцова
15 05 суперская книга история мне очень понравилась только хочется продолжения а то незаконченно как-то
Светлана@ про Лилиан Джексон Браун
15 05 Мне очень нравится эта серия . Видно что автор очень любит кошек , понимает их . Жизнь маленького городка представлена изнутри , люди описаны их достоинствами и недостатками . Интрига сохраняется до самой последней страницы. А коты ..... просто супер
ezz-77 про Олег Николаевич Бубела
15 05 Очень понравилось) написано просто превосходно! админы найдите фото автора поживее, а то выглядит, как фото с паспорта)))
nik-ola про Евгений Николаевич Малинин
15 05 Евгений Малинин: Серия многогранные, исчадия земли. Оригинально. Вроде и не совсем "экшен", но держит до конца прочтения. В этом жанре - фантастика, фэнтэзи твёрдая пятёрка (по пятибальной системе). Обязательно попробую прочитать другие серии! Прочитал всю серию "прокляье Аримана". Читаема, но слабее серии "многогранные"
ezz-77 про Андрей Посняков
15 05 Орда ну мягко говоря не понравилось герой получился не попаденец, а не пойми кто шляется туда сюда как хочет скучно много раз хотелось бросить читать
vnb1953 про Валерий Сергеевич Горшков
15 05 Да, ляпов у автора много. В Бразилии, например, говорят не на испанском языке, а на португальском. Один из героев серии "Я – ликвидатор НКВД" - Шелестов, полковник, потом генерал, затем опять полковник.
еленаиванц про Ольга Николаевна Воскресенская
15 05 кто ищет- тот найдет)) на вкус и цвет товарищей нет)) и тд и тп)) Не ищите глубоких...глубинных мыслей - читать весело и сердито)) любителям серьезной макулатуры- не совать свои носы)) 14.05.2011
Sсeg про Алексей Сергеевич Колентьев
14 05 Алексей Сергеевич, Вы просто молодец!!! Пишете такие книги, просто зачитаться можно! Жму Вашу мужественную руку! Дело в том, что я сам служил в спецназе ГРУ, и знаю непонаслышке что такое тактика малых групп, их вооружение, средства связи и т.д. Сразу видно, что Вы тоже знакомы с этим не по книгам, а заплатили за это знание своей кровью и потом. Мне нравится, как Вы описываете оружие, которое используют Ваши герои. Единственно хотелось, чтобы ВЫ и дальше также подробно описывали этот момент, как можно еще более подробнее с мелкими деталями. Удачи Вам! Если бы все-так писали как Вы!
Александр В_. про Александр Владимирович Воронков
14 05 Странно... Почему-то комментарий поместился не совсем полностью. Если вкратце: автор - я, кому чего не нравится - смело ругайтесь. Аннотация не моя, старая версия, которую выкладывал на "Самиздат", не указан соавтор нескольких морских сцен В.Мащенко. Относительно "катаны" - возможно. С вооружением японских полицаев у меня не очень. Однако в самом тексте эта самая катана даже не упоминается. Впрочем, и текст тут - лишь частичный. С уважением - автор
Skeg про Алексей Сергеевич Колентьев
14 05 Алексей Сергеевич, Вы просто молодец!!! Пишете такие книги, просто зачитаться можно! Жму Вашу мужественную руку! Дело в том, что я сам служил в спецназе ГРУ, и знаю непонаслышке что ттакое тактика малых групп, их вооружение, средства связи и т.д. Сразу видно, что Вы тоже знакомы с этим не по книгам, а заплатили за это знание своей кровью и потом. Мне нравится, как Вы описываете оружие, которое используют Ваши герои. Единственно хотелось, чтобы ВЫ и дальше также подробно описывали этот момент, как можно еще больше подробнее с мелкими деталями. Удачи Вам! Если бы все-так писали как Вы!
ezz-77 про Сергей Садов
14 05 Князь Вольдемар Старинов написано очень КАРАШО) с нетерпением жду третьей книги!
ezz-77 про Роман Злотников
14 05 Серия Арвендейл очень понравилась Серия Грон, Империя и Царь Федор)) зачитался
wotti про Владимир Евгеньевич Поляков
14 05 Неплохой разбор книги здесь: http://www.kr-eho.info/index.php?name=News&op=article&sid=3264
Kandy-Kandy про Константин Игоревич Аникин
14 05 Решила почитать именно из-за комментария Azaz2005 - думаю, прав человек, реально в топку, или все-таки хорошая книга... Ну, оказалась боевая фантастика с налетом японского колорита - типа Автор нахватался красивых японских словечек и впихивает их везде. Но все равно это ходилка-стрелялка - жители научного городка превратились в зомби и пытаются убить главгероев, которые чудом избежали превращения. А за всем следит искусственный интеллект (вот, типа, поэтому киберпанк), хотя по мне, так это боевая фантастика.
Laert-heika про Надежда Григорьевна Федотова
14 05 Не люблю хамливых баб. Как откроет рот, так хоть стой, хоть падай. А ведь ГГ, наверно, кажется, что она мастер острот. Автору надо было заменить в тексте институт на ПТУ и тогда всё встало бы на свои места. Где тут юмор? Ни одной смешной ситуации в книге нет. Оценка: плохо. Читать только ПТУшницам из глубинки. 13.05.2011
Leloo про Анна Рыжая
13 05 А по-моему очень здорово))!!написано простым человеческим понятным языком))советую!!!
Lyli про Анастасия Рул
13 05 Господа! Автор не несет никакой ответственности за качество выложенных здесь текстов. Романы выложены без ее разрешения.
Tatiana_1969 про Шеррилин Кеньон
13 05 Мне понравились все книги. Жду с нетерпением остальных переводов. Спасибо за возможность прочитать то, что еще не опубликовано на русском языке. Оценка: отлично!
Ксения2302 про Юрий Бригадир
13 05 Бригадир-описывает правду и жизнь.Читается на одном дыхании,душа реагирует.Спасибо Бриг!
Yugra про Стефани Майер
13 05 Warhammer40000: Как в старом анекдоте про миллиционеров- "А я медленно и три раза". Ваш "никролог" ,видимо, тоже из этой оперы.
henoubi про Федор Сергеевич Капица
13 05 Книжка хорошая, но стремление впихнуть и язычество, и народное православие в один том не очень удобно. Может, это дивная идея издателей, они сейчас на редкость малограмотные, а переубедить их невозможно.
lev-rg-isr про Женя Золотов
13 05 Чем ,собственно, гомосексуальная любовь отличается от гетеросексуальной и популяции ,как выразился hoodvin ,она не грозит. Автор ,конечно ,не Томас Манн ,но еще молодой и ,я думаю ,.мастерства прибавится.
Alenushka 83 про Аманда Эшли
13 05 Свет во тьме очень интересная, захватывающая книга! Оценка: отлично!
badbag про Милослав Князев (К. Милослав)
13 05 Поток словесного поноса, не подойдет даже для того что бы убить время. Постоянно возникает желание промотать текущий идиотизм, но не удается, потому что вся книга состоит из него. Писака похоже хотел заграбастать лавры Орловского, но умишко не позволило, жалкая посредственность.
Appachai про Николай Николаевич Горькавый
13 05 Прочитал всю трилогию очень понравилось! Единственное была заминка в 3 книге когда пошли маленькие отдельные сюжеты ,а в остальном читалось очень легко. Спасибо автору за хорошее произведение)остаёться только один вопрос в Послесловии 3 книги говорилось о выпуске ещё 2 научно-полулярных расширениях "Сто научных сказок" и " Учебник для Астровитян" где их можно найти или когда примерная дата выхода данных книг?
AleksBoo про Дорин Тови
13 05 Отлично. На уровне с Даррелом и Хэрриоттом. Жаль, не найти в печатном виде. 12.05.2011
ujlla про Елена Картур
12 05 кстати есть продолжение серии Эльф и вампир называется 20 лет спустя...
grun.73 про Сергей Садов
12 05 Дело о неприкаянной душе (Фентази) Очень хорошая книга!!!!А продолжение то будет ?????? Автору огромное спасибо )))
2dimension2 про Олег Николаевич Бубела
12 05 Прочитал пол книги. Хотел бросить раньше, но вот честно себя заставлял, думал, может раскрутится. Ну вот, насколько автор пытается подчеркнуть, что он старается уйти от устойчивых литературных штампов, настолько он со всей пролетарской ненавистью эти штампы использует, причем как стилистические, так и сюжетные. Настолько все предсказуемо, что читать с каждой страницей все скучнее и скучнее. Форма изложения, опять же несмотря на попытки соблюдения юмористического стиля, радости не приносит. В общем, я пас..
Gybka про Анастасия Рул
12 05 Отличная книга с не избитым сюжетом. Очень понравились ГГ!!! Советую прочитать, не пожалеете))))
RazPezDol про Игорь Анатольевич Хорт
12 05 На СИ автор написал что в электронке книги появлятся только после публикации... написано со слов автора уже 4-и книги Шахтера
yanaumov1 про Андрей Пинаев
12 05 Читается легко. Скажу что задумка у автора хорошая, но вот стиль да сюжет просто сыроват. Читал и усмехался: ну надо же прям как по "Гарри Поттеру", "Матрице" и зомбилэнду какому-то. Иногда от строчек так и веет подростковостью.
Велета про Мария Воронова
12 05 Оценка: неплохо. Действительно неплохо - самая точная оценка. Я полностью согласна с Нюськой, которая написала ,что Зоя - самый интересный персонаж. И тем обидней мне была ее смерть, хотя с первой же главы становится ясно, что счастья ей с Ваней Анциферовым ждать бесполезно. Роман вообще очень легко предугадываем, но читать в свободное время, когда хочется чего-то легкого стоит. Он много лучше целого ряда других. Здесь хотя бы нет плоских, картонных персонажей, хотя иногда их вовлекают в сугубо книжные любовно-романтические отношения.
Hollandec про Олег Николаевич Бубела
12 05 Прочитал "АДЕПТ", осталось чувство вялого разнообразия, ну типа снова в школу,урок, доска, диктант, звонок, потом опять и так по кругу, без конца повторы -дежавю!Сюжет растянут.Изюма нет!Но автор молод-это плюс. Логично всё- и это плюс.Но скучновато-это минус!
dassa023 про Роберт Шекли
12 05 самый захватывающий писатель фантастики, я как любитель данного жанра говорю.
АнатолийМохов про Владимир Александрович Ермолаев
12 05 Принимал участие в процессе строительства... Спасибо за книгу.
Marisan про Оксана Панкеева
12 05 По своим ощущениям от серии не согласна, что затянуто. Читается на одном дыхании. И УРРРА - будет продолжение (скорей бы)! Очень лёгкий слог, хорошо, что я решила прочитать первую книгу, от последующих было не оторваться. 11.05.2011
vodolaaz про Андрей Николаевич Старцев
11 05 Задумка интересна и мне понравилась, хоть банальна и далеко не доработана. Дочитал только ради того, чтоб узнать концовку. Конец сжат, смят и обрезан, наверно автору надоело писать.
Lu 1.1. про Дж. Р. Уорд
11 05 про Уорд: Пробужденный любовник (Ужасы, Любовно-фантастические романы) Лучшая книга из этой серии Оценка: отлично!
Dybotsefal про Петр Иванович Заспа
11 05 Восхитительная книга! Неплохой язык, весьма необычный поворот сюжета - да и эффект бабочки обыгран весьма интересно. Читать!
funt0000 про Андрей Львович Ливадный
11 05 FUNT0000 про ЛИВАДНЫЙ : Вся фантастика просто новая веха.Не побоюсь сравнить с А.Азимовым в свое время.В произведениях заложено глубокое осмысление моральных аспектов взаимодействия человека и искуственного интилекта. Оценка:отлично
Pendos про Сергей Иванович Чекоданов
11 05 "...схватился за грудь и упал"- и это после попадания 14мм пули! Автор явно с физикой не в ладах, видимо учил по Протоколам сионских мудрецов. Тут все в порядке - подкован на все 100.
kostya_87 про Владимир Спиваковский
11 05 Двухходовки Недавно прочитал эту действительно неплохую книгу. Когда-то, еще давно, ее посоветовали мне друзья – мол, прочитай, если уж решил заняться бизнесом. И вот, наконец, я закончил. Из плюсов: - В книге в живой и увлекательной форме описывается внутренний мир бизнесмена – от рождения новых комбинационных идей, через сомнения и препятствия, до получения очевидных и значительных результатов. Обычно у нас тот, кто занимается бизнесом, о нём не пишет и не рассказывает. И наоборот, тот, кто рассказывает и пишет, бизнесом почему-то не занимается. Перед нами приятное исключение: 2 в 1. - Это бизнес-биография, но не столько человека, сколько целой эпохи перестройки, когда возможно было всё, и некоторые этим воспользовались. - Автор чередой предпринимательских историй раскрыл секреты, как создаются настоящие бизнеса, щедро и добродушно раздавая афористичные рецепты преодоления препятствий и достижения благополучия, чтобы одновременно быть и богатым, и счастливым. Из минусов: - Слишком вольный стиль повествования. - Неудобная обложка, которая постоянно слетает. В общем, если вы хотите узнать, как выглядит путеводитель к лучшей, более обеспеченной, насыщенной и результативной жизни, эту книгу можно брать на вооружение. В будущем хочу прочитать все книги этого автора.
Светлана Федянович про Юлия Шилова
11 05 прочитала абсолютно все романы. сказочное чтиво. в том смысле, что выдумка далекая от реальной жизни. но время за чтением провела замечательно, отвлекает от проблем и увлекает настолько ,что невозможно оторваться.зачитывалась до полуночи и более.
Светлана Федянович про Галина Владимировна Романова
11 05 отличное чтиво как способ отвлечься от своих проблем. благодарность автору за отдых.
алекс тимм про Александр Баренберг
11 05 Представлены две книги с разными названиями но одинаковым содержанием. Немного наивно, не очень правдоподобно, но интересно. Оценка: хорошо
Shelest2000 про Иван Иванович Кузьмичев
11 05 Нормальная книга и прочитана с удовольствием.Некоторые огрехи есть,но это мелочь.Надеюсь на продолжение. Автору зачет! Оценка : хорошо!
arturus про Игорь Анатольевич Хорт
11 05 Подскажите где можно приобрести все кники "Шахтер", если кто-нибудь владеет такой информацией.
mari.bay про Жаклин Бэрд
11 05 порочная страсть. Мне понравилось, интересная. Советую почитать. Оцека: отлично Страницы
|
|