как получить книгу с названием сразу на русском при выкачивании архива?
Опубликовано ср, 24/08/2011 - 02:13 пользователем istakheev
Forums: Подскажите, пож., можно ли и как получить книгу с названием сразу на русском при выкачивании архива. Сейчас приходит транс-литерированное название на латинице. Это вообще возможно или придется перебивать уже в e-книжке?
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 1 день
Моржехрен RE:Помогите найти!.. #2 3 дня babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 4 дня Isais RE:Мои открытия 6 дней aldan RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 6 дней kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 неделя A5. RE:Не присылает пароль на почту 1 неделя babajga RE:Плюмаж 3 недели babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 3 недели alexk RE:Багрепорт - 2 1 месяц babajga RE:Удивленная сова 1 месяц Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 1 месяц Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц monochka RE:С 8 Марта! 1 месяц babajga RE:Книга чуДОМищ 1 месяц ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 1 месяц babajga RE:Нержавеющая сабля 1 месяц Впечатления о книгах
vig11 про Видум: Настроение – Песец [СИ] (Альтернативная история, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
25 04 Да, уж. Книга получилась не очень к сожалению. Вместо интересного сюжета фентези сплошная грызня между князями. Оценка: плохо
Саша из Киева про Басовская: Жгучая Испания [Литрес] (Исторические приключения, История, Биографии и Мемуары)
24 04 Книга издана в 2022 году. А написана раньше.
Wild_XC70 про Новиков: Наномашины, сынок! Том 1 [СИ] (Юмористическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
24 04 Прикольно, местами смешно, но одноразово. Оценка: хорошо
Oleg68 про Куанг: Пылающий бог [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
23 04 Мне понравилась книга. Окончание очень неожиданное. Оценка: отлично!
A5. про Норфолк: В обличье вепря [In the Shape of a Boar ru] (Современная проза)
22 04 Убеждаюсь: обалденный автор. Как и предполагалось, дикое количество объёмистых комментариев и пояснений в сносках отнюдь не облегчает процесс чтения сего опуса на ебуке. Но, как опять же и ожидалось, — удовольствие получено ……… Оценка: отлично!
A5. про Топор: Зима под столом [L'Hiver sous la table ru] (Комедия)
22 04 A5 в 12:30 ( 01:00) 30-01-2018, Оценка: отлично! Драма абсурда. Она бы и была просто весёлой, милой драмой абсурда с видимостью плавного перехода в комедию, если бы автор не приделал к ней вот такую концовку. Присовокупил ………
A5. про Якобсен: Чистая вода [Det nye vannet ru] (Современная проза)
22 04 A5 в 10:11 ( 02:00) / 16-07-2017, Оценка: отлично! Оченно понравилось. Атмосферно - скандинавия, дождь, снег, зябко, мрачно, безысходно, дух смятенный, характеры, исчезновение одного персонажа... Любителям холодной скандинавщинки ……… Оценка: хорошо
Barbud про Шалашов: Господин следователь. Книга 7 [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Продолжается ровное и неторопливое повествование без особых драматизьмов, потрясений и неожиданных поворотов сюжета. Можно читать на сон грядущий, слегка убаюкивает. Отметил один анахронизм - ГГ лакомится пошехонским сыром, ………
Lan2292 про Сластин: Первый пользователь. Книга 1 (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
21 04 если вам нравится пересказ бродилки, может и зайдет, скучно.
mysevra про Свечин: Завещание Аввакума [litres] (Исторический детектив)
21 04 Интересно написано, декорации понравились даже больше собственно "детектива". Всё так степенно и благополучно, и руководство ценит, осыпает наградами и обучает - милота. Оценка: хорошо
mysevra про Нури: Волчий остров [СИ litres] (Ужасы, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Изложено хорошо, истории занятные, но нет никаких завязка-развитие-кульминация-развязка, просто эпизоды. Оценка: неплохо
mysevra про Кейли: Жатва [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
21 04 Невнятно описанный театр абсурда. Сплошной сумбур, и всё слишком узнаваемо, чтобы быть новым и оригинальным. Даже редактору поленились показать: автору все равно что "отринула", что "отпрянула"; какие-то скрепы в цепи и пр. Оценка: плохо |
Отв: как получить книгу с названием сразу на русском при ...
Невозможно.
А зачем перебивать, файлы-то конечно названы латиницей, но все электронные книги показывают не названия файлов, а названия книг, если формат действительно электронной книги (fb2, epub, mobi)
Отв: как получить книгу с названием сразу на русском при ...
Да, так и было раньше. Но при очередной оплате 23 авг создалась вот эта моя ситуация. Может быть что-то изменилось в ЛИБРУСЕКЕ или мне в книжке что-то поменять? Это Pocketbook 301. Я вообще-то не вижу таких настроек в е-книге, там все предельно упрощенно.
Как быть?
Отв: как получить книгу с названием сразу на русском при ...
(удивленно разводит лапами) А киньте мне пожалуйста ссылку на книжку, название которой у Вас прописывается латиницей?...
Отв: как получить книгу с названием сразу на русском при ...
А у вас наверное стоит "Название файла", поэтому и транслит.
Потом в этом же выпавшем списке идите в пункт "Сортировка". Там выбираете "По автору" ОК.
Всё.
Отв: как получить книгу с названием сразу на русском при ...
Спасибо за помощь, все нормально.
Отв: как получить книгу с названием сразу на русском при ...
Екнижка не понимает метаданные, которые на русском? Странно.
Скачать книгу с названием сразу на русском нельзя. Для пакетного переименования файлов попробуйте эту программу: http://lib.rus.ec/node/108324
Отв: как получить книгу с названием сразу на русском при ...
Загляните сюда - http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=18123 . На этой страничке в посте TJ27 от Tue Feb 15, 2011 11:15 am Вы найдете ссылку на самодельную программку для переименования - перемещения - редактирования мета-инфо fb2-файлов.