B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
Опубликовано ср, 06/08/2008 - 04:33 пользователем red-fox
Forums: Хакеры: Герои компьютерной революции Stiver, можно уточнить, чем книга заслужила такой оценки (единица)?
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 7 часов
Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 2 дня NickNem RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня Isais RE:Семейственность в литературе 4 дня kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 неделя kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 неделя babajga RE:Ласси возвращается домой 1 неделя sem14 RE:Подборка о Первой Мировой 1 неделя Isais RE:удаление "двойников" 1 неделя Isais RE:Кармен Мола - Пурпурная сеть [litres] 2 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 недели Isais RE:Катя Водянова - Дом и два жениха в придачу 4 недели Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 4 недели Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 1 месяц Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 1 месяц Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 месяц babajga RE:Белая княжна 1 месяц Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 месяц Впечатления о книгах
Stager про Валин: Штурмуя Лапуту (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
26 02 Повествование окончательно стало бессвязным и немотивированным. Даже рояли кончились. Но забавно, местами увлекательно. Оценка: неплохо
Lan2292 про Nooby: Торговец (Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 02 чЕЛОВЕК ПИСАЛ, ТРАТИЛ ВРЕМЯ, НО К СОЖАЛЕНИЮ НА ВЫХОДЕ ПОЛУЧИЛАСЬ ХРЕНЬ, А Я ЧЕСТНО ПЫТАЛАСЬ ПРОРВАТЬСЯ ЧЕРЕЗ СТРОЧКИ, НО УВЫ И АХ. Оценка: плохо
iggy71 про Маканин: Валечка Чекина (Современная проза)
25 02 Писатель намеревался, видимо, создать загадочный образ провинциалки, "в которой что-то есть", и типа все хотят с ней познакомиться поближе, и она такая себе любвеобильная, духовная и проч. Автор ей симпатизирует, но вот образ ……… Оценка: плохо
konst1 про Рубина: Окна [Авторский сборник] (Современная проза)
25 02 Вдруг Борис заметил: – Между прочим, знаешь ли ты, что еще совсем недавно, в XVIII веке, жители Корнуолла промышляли таким вот способом: в особо сильный шторм выносили на берег большие фонари и расставляли рядами там, ……… Оценка: отлично!
Дей про Господин следователь
25 02 Очень интересно. Детективная и, скажем так, бытовая линии отличные, любовная же не понравилась. Влюбился с первого взгляда, лучше её нет (это ещё даже не разговаривал с ней ни разу), вот эти китайские церемонии с ухаживаниями ………
Олег Макаров. про Капба: Как приручить дракона - 4 [СИ] (Альтернативная история, Киберпанк, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
24 02 Капба прекрасен как всегда. Четвёртый том не хуже (лучше!) предыдущих, хотя казалось бы куда ещё. Очень отличная книга. Оценка: отлично!
obivatel про Калинин: Вторая Отечественная [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
24 02 Автор датэл: "если именно благодаря революционерам Россия потеряла шанс выйти из нее в качестве главного победителя". . Если пишешь что-то о периоде, не поленись узнать как оно было. Царя опрокинули крупнейшие промышленники ……… Оценка: плохо
mysevra про Себастьянович: Новая книга о сыроедении, или Почему коровы хищники (Здоровье)
24 02 Подход для таких ленивых как я - нет обязательных самостоятельных чисток. «Мягким тканям потребуется не менее 2 лет, а скелету - около 7.» Непонятно, есть ли это время. Оценка: отлично!
mysevra про Артюшкина: Голем [litres] (Детективная фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика)
24 02 Такой замечательный мир, отличный язык, но невыносимо неспешное развитие событий – кажется вот-вот случится что-то значимое, а нет, очередной проходной момент. Оценка: неплохо
Isais про Абдуллаев: Заговор в начале эры (Исторический детектив, Политический детектив)
24 02 Скучно, нудно, нехудожественно. Вместо живых картин -- картонные декорации, никто из персонажей не вызывает эмоций -- ни любви, ни ненависти, каждый абзац сопровождается таким же по размеру морализаторским поучением, высказанным ……… Оценка: плохо
Nevskaya про Сушков: «Ленинградское дело»: генеральная чистка колыбели революции (Документальная литература)
22 02 Бралась за книгу с трепетом, родная тема, Блокада, Ленинград и все такое... Прочла со стыдом, дочитывала только потому, что не умею бросать начатое. Вранье сплошное, откровенное, бесстыжее, запредельное. Уже много где на форумах ……… Оценка: нечитаемо
Belomor.canal про Акунин: На санях (Современная проза)
22 02 Лучшая, самая лучшая книга Семейной Саги Оценка: отлично! |
Отв: B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
Библятекари начали травить пользователей. Всё идёт по плану, так сказать.
Отв: B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
*аккуратно записывает IP*
банить, банить, банить, всех-всех-всех...
и пусть ни никто не уйдет незабаненым...
Отв: B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
Типун Вам на язык :) И мне, похоже, тоже.
Отв: B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
Отв: B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
Это 2 или 3.
1 - это когда части текста вообще нет.
Отв: B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
Так искажение оригинального текста едва ли не хуже, чем отсутствие. Можно так исказить, что противоположный смысл получится
Отв: B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
"Безграмотный перевод содержит грубейшие ошибки и искажения оригинального текста. "
Вопрос стоит о качестве оцифровки книги.
Если ему не нравится перевод - то это одно. А вот качество файла книги - это совсем другое. Люди ищут плохо вычитаные книги, чтобы из заменить/обработать. Что теперь - переводить книгу заново?
Отв: B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
Так вот http://lib.rus.ec/node/110271 уже одна тема есть, зачем вторую создавать? Там я и пример привел, где смысл изменен на противоположный.
Отв: B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
--//вырезано, дабы не порочить честь мундира//--, почему так трудно понять? Вопрос не в качестве перевода, а в качестве оцифровки. Если вам не нравится перевод - оценивайте книгу на отвратительно. А не пугайте окружающих единицами. Или вы всерьез надеетесь, что вам напишут новый перевод?
Отв: B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
Таак, что-то я вообще плохо понимаю, что тут происходит. Что за кипеш поднялся по поводу оценок? Вы спросили о причине, вам ее объяснили. Дальше будете продавливать свое единственно верное мнение?
На случай, если вы забыли - окружающим не видно, кто какую оценку поставил. Вы, пользуясь своим доступом, решили устроить крестовый поход против неугодных оценок? Посмотрите на Беляева - "+ уберите свою пятерку. Книга нуждается в релактировании." - это что, рецензии к книгам теперь такие у нас будут? А единица будет караться обнародованием поставившего и переубеждением его?
Успокойтесь и прекратите валять дурака. Если вы заинтересованы в нормальном обсуждении, то оно ведется совсем в другом ключе.
Отв: B69940 Хакеры: Герои компьютерной революции - !Stiver!
Через пару дней весь народ наступит на грабли. А потом не будет наступать. "Крестовый поход" прекратится сам собой.
+ от вас я ничего не хочу. Вашу оценку уже изменили, и это сделал не я. Теперь я только объясняю свою точку зрения. Чего вы попросили сами.
+ + лички НЕТ. Как мне еще, не ставя свою оценку, убедить убрать явно левую "5"-ку? Писать блог? Это не более публично, чем рецензия?