Может кто умеет переводить с вэб-страницы в текст?

Опубликовано сб, 22/08/2009 - 09:34 пользователем avia87
Forums: 
Книги

Может кто умеет переводить с вэб-страницы в текст?
несколько книг, отсутствующих в библиотеке по ссылке
http://stm6671350.narod.ru/Index.htm

Опубликовано сб, 22/08/2009 - 09:49 пользователем Igorek67

Кроме Вербера который здесь есть, ни одного текста полного. И приписка "Права на этот перевод продаются. 40 тыс.рэ на 5 лет. Возможны варианты. Пишите."
Может кому то интересно. Мне нет.

Опубликовано сб, 22/08/2009 - 10:01 пользователем oldvagrant

Ну, кое-что есть еще.
Правда давно хотелось понять логику людей, размещающих тексты в сети и добавляющих шапки типа:

Цитата:
ЭТОТ ПЕРЕВОД НИКОГДА НЕ ПУБЛИКОВАЛСЯ. УБ-Б-БЕДИТЕЛЬНО ПРОШУ НЕ РАСКИДЫВАТЬ ФАЙЛ ПО СЕТИ.
Все переводы, которые я выкладываю в свободный сетевой доступ, предназначены в первую очередь для потенциальных издателей.
Если кто хочет так почитать - ради бога. Только не размещайте текст на каких-то других серверах, и не снимайте с него эту шапку.

Это какое-то альтернативное мышление!??
Вссе же в отношении материальных объектов никто такой прием не додумался бы забацать. Типа, открытый склад, много товаров, никого из продавцов или охраны, только плакат: не берите бесплатно! позвоните по телефону 322-223-322, приедет продавец и продаст вам товар по дикой цене. Почему в сети сделать так считается нормальным?

Опубликовано сб, 22/08/2009 - 10:19 пользователем Stiver

oldvagrant написал:
Вссе же в отношении материальных объектов никто такой прием не додумался бы забацать. Типа, открытый склад, много товаров, никого из продавцов или охраны, только плакат: не берите бесплатно! позвоните по телефону 322-223-322, приедет продавец и продаст вам товар по дикой цене. Почему в сети сделать так считается нормальным?

Будете смеяться, но именно так поступают в Европе с фруктами/ягодами. Владельцы земли устраивают на ней плантацию, например вишни или черники, открывают подъездные пути и вешают плакаты: на месте можно есть бесплатно, а если хотите набрать с собой, подвезите собранное <туда-то>. А там (обычно это крестьянское подворье поблизости) взвешивают и берут плату. И схема действительно работает к обоюдному удовольствию :) Но согласен, что в сети действуют совсем другие правила.

Опубликовано сб, 22/08/2009 - 12:25 пользователем oldvagrant

Stiver написал:
... И схема действительно работает к обоюдному удовольствию :) ...
Это здорово! И это надо обдумать.

Опубликовано сб, 22/08/2009 - 12:38 пользователем rr3

Stiver написал:
Будете смеяться, но именно так поступают в Европе с фруктами/ягодами. Владельцы земли устраивают на ней плантацию, например вишни или черники, открывают подъездные пути и вешают плакаты: на месте можно есть бесплатно, а если хотите набрать с собой, подвезите собранное <туда-то>. А там (обычно это крестьянское подворье поблизости) взвешивают и берут плату. И схема действительно работает к обоюдному удовольствию :)

Если повесить плакат "Не ешьте чернику! Не смейте выращивать чернику у себя дома! Объект защищен авторским правом." - схема работать перестанет. Почему-то.