V221499 Возвращение: Сумерки

Опубликовано пн, 28/02/2011 - 02:03 пользователем tetynka
Forums: 
Вычитать

В книге Возвращение: Сумерки
Например:

В этой части (книге) текст невозможно прочитать, т.к написан без точек и запятых. Может и хорошй перевод, но текст-сплошняком. Ужас

Аватар пользователя Isais

Опубликовано пн, 28/02/2011 - 10:36 пользователем Isais

Ну дык и формат txt. Полуфабрикат то есть.
Его надо взять, сверстать в fb2, по абзацам разбить, по дороге вычитать (орфографию и пунктуацию поправить)... Беретесь?
Или хотя бы вычитать и расколоть слипшиеся абзацы, а потом уже кто-нибудь перегонит в fb2, не заморачиваясь чтением очередного вампирского любовно-фантастического романа...

Аватар пользователя Isais

Опубликовано пн, 28/02/2011 - 10:36 пользователем Isais

Ну дык и формат txt. Полуфабрикат то есть.
Его надо взять, сверстать в fb2, по абзацам разбить, по дороге вычитать (орфографию и пунктуацию поправить)... Беретесь?
Или хотя бы вычитать и расколоть слипшиеся абзацы, а потом уже кто-нибудь перегонит в fb2, не заморачиваясь чтением очередного вампирского любовно-фантастического романа...
X