В книге Ванна Архимеда много ошибок.
Например:
Время от врг 1»ни Свксгоноз - этот Мастер с холодп^«голоьои, отказавшийся от «нормальной» яи'зни - MJBCTBJCT себя то/ке каюй то штературчой фьгурси- Меф!*"гофелсм, лукавь м ЛОВЦ"У! душ Он входит в доьерио к заинтересовав!!! iu его людям, а затем ‹ по\и щает» их Переносит в другую область, засечяет ичь мир Кг'иги Можно сравнить Свистонова и с Чичиковым - собирателем «мертвых душ» Точько на этот раз «i ертвые души» - это «ьекое собрание интересных уродов и уродцев» Свистоьов ко ые^циоли рует, хочит своих питомцев, сам будучи таким я,е экспонатом музея городской жьзни * * *

Или:

но солдаты больше уже не верят этим рассказам.
Украшения донны Джованни Маринелло (ит).
45 21 июня 1913 года «Осман» Пример и совершенство' Курить его - одно блаженство Как папироса «extra fin» ' - Даст наслаждение «en plem» 2|" Товарам «Шапошников» слава Criez, messieurs3, им фора, браво"1 Дядя Михей 29 июля 1913 года Бал американских миллионеров большинство дам явилось на бал либо в простых деревенских платьях, либо в костюмах героинь популярных детских сказок Этим они желали подчеркнуть свое критическое отношение к воинствующим суфражисткам.

Короче: голый скан зачем-то запихан в fb2 и выложен as is.
Стыдно!