Пробуждение во сне. Контакт с Божественным 1469K, 528 с.(скачать) издано в 2020 г. Добавлена: 20.01.2021
Впечатления о книге:
Stanislaw Wartownik про Уилкок: Пробуждение во сне. Контакт с Божественным (Эзотерика)
20 12
Книгу просмотрел из любопытства.
98% сплошное переливание "воды" и надутый объем текста, как и во всех западных книгах на тему эзотерики.
Тогда как самой темой автор не особенно владеет.
Переводчица Подлипская ничуть не лучше. Плоский перевод: убогий стиль, cкудный словарный запас, плохой подбор терминов. Некомпетентна.
MrMansur про Троицкая: Донецкое море. История одной семьи [litres] (Современная проза)
02 03
Прекрасно понимаю тех, кто поставил единицы за книгу - нечитаемо, мол. Абсолютно с вами всеми согласен. Ну как вы можете читать эту книгу, если от любого текста на русском, у вас рожу воротит набок, глаза глядят в череп, если ……… Оценка: отлично!
iggy71 про Маканин: Валечка Чекина (Современная проза)
25 02
Писатель намеревался, видимо, создать загадочный образ провинциалки, "в которой что-то есть", и типа все хотят с ней познакомиться поближе, и она такая себе любвеобильная, духовная и проч. Автор ей симпатизирует, но вот образ ……… Оценка: плохо
konst1 про Рубина: Окна [Авторский сборник] (Современная проза)
25 02
Вдруг Борис заметил:
– Между прочим, знаешь ли ты, что еще совсем недавно, в XVIII веке, жители Корнуолла промышляли таким вот способом: в особо сильный шторм выносили на берег большие фонари и расставляли рядами там, ……… Оценка: отлично!
Дей про Господин следователь
25 02
Очень интересно. Детективная и, скажем так, бытовая линии отличные, любовная же не понравилась. Влюбился с первого взгляда, лучше её нет (это ещё даже не разговаривал с ней ни разу), вот эти китайские церемонии с ухаживаниями ………