Имя патриарха американской фантастики Эдмонда Гамильтона (1904–1977) известно нашим читателям с середины 50-х годов. Любители научной фантастики ценят Гамильтона прежде всего за многочисленные остросюжетные приключенческие романы в жанре «Космической оперы», неофициальным «Королем» которой он по праву считается. Однако в его крепко сколоченных сюжетах легко найти и оригинальные научно-фантастические идеи, ставшие источником вдохновения для нынешних классиков научной фантастики.
Вошедшие в сборник произведения как нельзя лучше иллюстрируют многогранность дарования американского фантаста.
(Переводчики в книге не указаны, однако тексты переводов совпадают с опубликованными в журнале «Техника молодёжи», где переводчиком указан Сергей Сухинов (сверку проводил Александр Кенсин). - fantlab.ru.)
Впечатления о книге:
Joel про Гамильтон: Город на краю света. Звездный волк. Долина Создателя [сборник] (Научная фантастика)
10 09
Милый сборничек. Хотя насчет "крепко сколоченных сюжетов" я бы поспорил - если вы читали пару книг Гамильтона, то вы читали их все. Звёздная (или любая другая далёкая) гордая и отважная принцесса. Честный славный американский парень, который если даже где-то и накосячил, то искренне раскаивается и ошибку исправляет. Простой как мычание сюжет. Да, декорации разнятся, но суть всегда одна и та же. Для подростков подойдет, но взрослым, думаю, захочется чего-то более взыскательного. С другой стороны, печатался Гамильтон в "Weird Tales" - а это тогдашний журнал для подростков и юношей, считавшийся весьма смелым и откровенным по меркам американских 30--х - 40-х годов. Чего же от его творчества еще хотеть? Кстати, что любопытно, из творчества американских фантастов много почерпнул выдающийся советский фантаст Иван Ефремов, который, будучи страстным англофилом, состоял в переписке с коллегами-фантастами из Великобритании и США. Удивительно, но факт - просто умного человека и хорошего писателя, двигающегося в общем русле современной ему западной фантастики, полудураковатые советские спецслужбы (не говоря уже о простых гражданах СССР) считали чуть ли не инопланетянином! Воистину, советское образование было лучшим в мире - и миллионы людей, заряжающих воду у телевизоров в начале 90-х тому свидетельство.
-
Четыре балла.
Синявский про Лиза Джейн Смит
27 03
Л. Джейн Смит, автор романов «Дневники вампира», умерла в возрасте 66 лет. Писательница страдала от редкого аутоимунного заболевания.
Г.Гуслия про Плут
26 03
Очень неплохой ЛитРПГ. Читается без напряга, как раз то, что надо для отдыха. Оценка: твердое хорошо.
decim про Бенедикт Константинович Лившиц
26 03
Убит в 1938. А переводы печатались и до сих пор печатаются.
Насчёт невостребованности. Самое невостребованное было - недаровитых авторов 1950-х. В букинистике, были одно время до потолка стопки всякого "Рассвета в степи" ………
Дей про Орден Архитекторов
24 03
Ладно, я осилила 9 книг. Продолжение ждать не буду. Стоит держать в уме, что произведение для детей среднего школьного возраста. МС махровейшее. Злодеи картоннейшие. Короче, ужас-ужас, но голову разгрузить можно.