Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com.
Впечатления о книге:
Lenikka про Морган: Послание с того края земли (Документальная литература)
01 08
"Послание с того края Земли" - повесть о мистических приключениях немолодой американки-медика по просторам ненаселенной части Австралии, в племени тех, кто называет себя Истинными Людьми. Четыре месяца, проведенные в условиях безводной выжженной пустыни, переворачивают всю ее жизнь, а эта книга, написанная по впечатлениям от произошедшего, становится настоящим посланием человечеству...
"Послание с того края Земли" уже десять лет вызывает ожесточенные споры и самые полярные отзывы среди читателей, критиков, антропологов, педагогов и путешественников. Но никакие хулительные статьи и разгромные рецензии не меняют того факта, что произведение держалось в списке самых продаваемых книг "Нью-Йорк Таймс" 31 неделю. Она была опубликована в 34 странах, становясь в каждой из них бестселлером.
Спустя 10 лет после выхода книги в свет, "Послание..." дождалось свидания с российским читателем. И теперь нам предстоит составить свое собственное мнение - отнестись к ней как странноватому развлекательному чтиву в стиле "Нью Эйдж" или прислушаться к тому посланию, которое находится под этой обложкой.
marin029 про Поселягин: Тактик [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 01
Где-то в середине книги есть такое: ..."полярная ночь, или северная. Говорят, тут постоянно так светло."
Автор уточни получше. Ночью светло это летом, во время полярного, короткого лета. А зимой в заполярье почти постоянно темно.
mysevra про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер)
16 01
Я была в восхищении до середины книги, потом всё-таки начали закрадываться сомнения. Потрясающий язык, но, да простит меня автор, так по-ленивому все обосновать – это сплошное разочарование. Оценка: хорошо
Barbud про Фонд: Агитбригада 1 [СИ] (Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 01
Написано вроде и неплохо, но анахронизмы глаз режут - тут тебе в 1927 году и дуст, и "Либертанго", и "учебник по истории КПСС". И это я только половину книги одолел. Похоже, автор (или коллектив авторов) в реалиях тех лет ……… Оценка: неплохо
dolle про Пелевин: Круть [litres] (Современная проза)
14 01
Наверное не нужно рассматривать " Трансгуманизм " как цикл.Все книги концептуально разные , вызывающие разные вопросы и эмоции у читателя.После первой книги планка была поднята слишком высоко и у многих появились завышенные ……… Оценка: отлично!