Во второй том собрания рассказов одного из основателей современной научной фантастики вошли произведения из сборников «На Земле достаточно места» и «Девять завтра».
Содержание:
НА ЗЕМЛЕ ДОСТАТОЧНО МЕСТА, рассказы Мертвое прошлое, перевод И. Гуровой Выборы, перевод Н. Гвоздаревой Секрет бронзовой комнаты, перевод И. Зивьевой Небывальщина, перевод О. Битова Место, где много воды, перевод А. Иорданского Жизненное пространство, перевод И. Зивьевой Послание, перевод И. Зивьевой Адский огонь, перевод И. Зивьевой Седьмая труба, перевод И. Зивьевой Как им было весело, перевод С. Бережкова Остряк, перевод Н. Евдокимовой Бессмертный бард, перевод Д. Жукова Мечты — личное дело каждого, перевод И. Гуровой
ДЕВЯТЬ ЗАВТРА, рассказы Профессия, перевод С. Васильевой Чувство силы, перевод 3. Бобырь Ночь, которая умирает, перевод С. Васильевой Я в Марсопорте без Хильды, перевод Е. Гаркави Сердобольные стервятники, перевод Г. Островской Все грехи мира, перевод Н. Рахмановой Пишите мое имя через букву «С», перевод В. Гольдича, И. Оганесовой Последний вопрос, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой Уродливый мальчуган, перевод С. Васильевой
A5. про Норфолк: В обличье вепря [In the Shape of a Boar ru] (Современная проза)
22 04
Убеждаюсь: обалденный автор.
Как и предполагалось, дикое количество объёмистых комментариев и пояснений в сносках отнюдь не облегчает процесс чтения сего опуса на ебуке. Но, как опять же и ожидалось, — удовольствие получено ……… Оценка: отлично!
A5. про Топор: Зима под столом [L'Hiver sous la table ru] (Комедия)
22 04
A5 в 12:30 ( 01:00) 30-01-2018, Оценка: отлично!
Драма абсурда. Она бы и была просто весёлой, милой драмой абсурда с видимостью плавного перехода в комедию, если бы автор не приделал к ней вот такую концовку. Присовокупил ………
A5. про Якобсен: Чистая вода [Det nye vannet ru] (Современная проза)
22 04
A5 в 10:11 ( 02:00) / 16-07-2017, Оценка: отлично!
Оченно понравилось. Атмосферно - скандинавия, дождь, снег, зябко, мрачно, безысходно, дух смятенный, характеры, исчезновение одного персонажа... Любителям холодной скандинавщинки ……… Оценка: хорошо
mysevra про Свечин: Завещание Аввакума [litres] (Исторический детектив)
21 04
Интересно написано, декорации понравились даже больше собственно "детектива". Всё так степенно и благополучно, и руководство ценит, осыпает наградами и обучает - милота. Оценка: хорошо
mysevra про Кейли: Жатва [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
21 04
Невнятно описанный театр абсурда. Сплошной сумбур, и всё слишком узнаваемо, чтобы быть новым и оригинальным. Даже редактору поленились показать: автору все равно что "отринула", что "отпрянула"; какие-то скрепы в цепи и пр. Оценка: плохо