На острове Рэггид, где-то в глубинах затопленной древней шахты, называемой Водяной Бездной, хранятся несметные сокровища, спрятанные здесь знаменитым пиратом XVII века. Согласно легенде, сокровища эти прокляты и безумца, который попытается их добыть, ждет ужасная смерть. На счету Водяной Бездны уже много загубленных жизней. Но вот очередной богатый авантюрист собирает новую экспедицию на остров. Он жаждет завладеть главным сокровищем этого хранилища — легендарным мечом святого Михаила.
Ссылка на карту: http://oldmaglib.com/book/p/Preston_Douglas_and_Child_Lincoln__Riptide_map1.jpg
Впечатления о книге:
awesome_dn про Престон: Остров [Меч карающий] (Приключения: прочее)
01 04
Было интересно до тех пор, пока ГГ не начал скрипеть мозгами над вопросом "от чего же понижается уровень лейкоцитов и выпадают волосы". Дальше идейная линия автора стала ясна как пять копеек. Не обошлось и без ляпов.
1. Дело в том, что иридий - метал благородный. Он не подвергается коррозии. Поэтому описание изъеденного клинка из иридия выглядит странно.
2. Автор упоминал о том, что мол сокровища все-равно бесполезны, т.к. заражены радиацией от излучающего меча. Единственное излучение, порождающее вторичную радиацию - нейтронное. Радиоактивные изотопы иридия являются гамма-излучателями. Сколько не держи золотой слиток в потоке гамма-частиц, он не станет радиоактивным.
3. Мощность излучения обратно пропорциональна квадрату расстояния до источника. То-есть, если в метре от источника излучение очень мощное, то на расстоянии двух метров оно в четыре раза ниже. На расстоянии 4 метра - в 16 раз. А если такой источник лежит на глубине 60 метров, излучение на поверхности острова будет в 3600 раз ниже, чем на расстоянии 1 метр от источника. Никакой опасности для жителей городка в 6 милях от острова этот меч не представлял.
4. Химический элемент иридий имеет множество изотопов. Но наиболее стабильный только два из них. Период полураспада около 240 лет. За 7 веков от изотопа иридия осталось бы мало.
5. Ну и последний ляп с иридием. В природе существует 15 радиоактивных изотопов этого элемента с массовыми числами от 182 до 198. Иридия-80 не существует.
asteryx про Престон: Остров [Меч карающий] (Приключения: прочее)
13 06
К сожалению это не новая книга, а просто другой перевод романа который давным-давно лежит в библиотеках под названием "Меч карающий". Не лучшая вещь у Чайлда и Престона.
justserge про Престон: Остров [Меч карающий] (Приключения: прочее)
13 06
Про подлинную историю острова Оук - близнеца острова, описанного в романе, можно прочитать на Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Остров_Оук.
Там и местоположение острова и схема подлинной шахты в разрезе.
Синявский про Юрий Марксович Коротков
05 04
На 70-м году жизни скончался Юрий Коротков, советский и российский писатель, режиссер и сценарист, оставивший яркий след в отечественном кинематографе.
Irsanta про Йон Колфер
05 04
Дей, судя по тому, что Вы огульно обвиняете в безэмоциональности всех англоязычных авторов сразу -- беда со знанием языка, Вы просто не чувствуете его. Поверьте, это лечится.
Igrina про Евгений Львович Ланн
04 04
Да просто скажите честно: переводчик ― говно, переводы плохие
Я считала Диккенса ужасным и скучным, пока не начала читать его по-английски
Сперва было трудновато, потом привыкла
Но читать начала только после того, ………
Barbud про Леонтьева: Zа право жить (Современная проза, О войне)
03 04
Сойдет для принудительного внеклассного чтения в военизированном лицее имени Вошьдя и Учителя по предмету "Старые сказки о важном". Издавать надо сразу в рулонах. Оценка: нечитаемо
sem14 про Даниэль Мусеевич Клугер
03 04
Сегодня, 3/4/25, скончался и был похоронен Даниэль Клугер ז"ל благословенной памяти.