Алла Митрофановна Карнаухова (1877—1958), ленинградская переводчица. Родилась в Киеве. После окончания гимназии поступила в ред. газ «Жизнь и искусство» в качестве помощницы секретаря. Затем заведовала редакцией киевской земской газеты. В 1922 переехала в Петроград, работала в издательствах. Переводить начала в 1925. Сотрудничала в «Вестнике иностранной литературы». Переводила произведения Р. Тагора, Г. Уэллса, А. Стриндберга, Г. Манна, Дж. Лондона, А .Конан-Дойля, Ф. Харди, Б. Келлермана, П. де Крюи, Клары Фибих. Пересказывала произведения иностранной литературы для детей.