Вильгельмина Герардовна Трисман (1901 - 1982) - политэмигрантка из Голландии.

Родилась 14 августа 1901 г. в семье рабочего – печатника в г. Роттердаме. Герард Трисман трудился в обществе «Кюн и сын» литографии и торговой типографии, мама ее была домохозяйкой. Закончить Вильгельмине удалось только начальную школу, и уже в 14 лет она нанялась на работу: сначала эпизодически, потом постоянно стала служить на швейном предприятии фирмы Шнейдер плиссировщицей (до 1920 г.). Но тяга к знаниям была важной струной ее души, в этом сказалось и влияние отца, имевшего прямое отношение к печатно-издательскому делу. Вероятно, уровень своих знаний она повышала способом самообразования, потому что через 10 лет уже сотрудничала с голландской газетой «Tribuna» в качестве корреспондента. К этому времени Вильгельмина вступила в Коммунистическую партию Голландии (КПГ), печатным органом которой и являлась «Tribuna», а также вышла замуж – за русского моряка Рязанцева Тимофея Михайловича, с которым разделяла политические убеждения. В 1922 г. у пары родился сын Михаил. За коммунистическую агитацию молодые супруги подверглись репрессиям со стороны местных властей (пережили обыск, слежку, приказ о высылке из страны), потому с помощью КПГ они были переправлены в советскую Россию. Так Вильгельмина оказалась в Ленинграде и стала носить фамилию Рязанцева-Трисман. Как она сама рассказывала одному из авторов, прибыла она в СССР в красном платочке, чтобы явно демонстрировать свои коммунистические убеждения.
Для заработка она поступила на работу галошницей на фабрику «Красный треугольник», тут она вернула себе членство в компартии, но теперь уже в ВКП(б), где состояла до 1937 г., когда при обмене партийных документов не была утверждена в своем членстве, так как при вступлении в партию не прошла необходимого утверждения ее ЦК. Трисман было предложено вновь подать заявление через 5 лет.
Вильгельмина постоянно стремилась использовать новые возможности своей новой родины для повышения своего образования. В 1930 г. она поступила на Рабфак при Институте имени А.И. Герцена, в 1934 г. стала студенткой ленинградского Восточного Института, сначала по китайскому, а потом по индийскому отделению, и проучилась здесь 2 года. Одновременно она работала внештатным инструктором голландской секции в Интернациональном Клубе Моряков, а позже внештатным диктором иностранных радиопередач в Радиоцентре. После института работала внештатным переводчиком иностранной технической литературы в Институте советской торговли и Публичной библиотеке.
К сожалению, ее первый брак со временем распался, но подрастал сын. В 1935 г. она развелась с Т.М. Рязанцевым и вернула себе фамилию Трисман, а вскоре вышла замуж за Андрея Григорьевича Данилина. Это событие для нее было не просто обретением нового личного счастья, но и очередным интеллектуальным рывком вверх. А.Г. Данилин (1896–1942) был уже известным ленинградским этнографом, полевым исследователем, изучал духовную культуру народов Алтая. По происхождению из крестьянской семьи, он, как и Вильгельмина, был фанатом знания, а для Вильгельмины – образцом ученого и человека, эрудитом, эстетом, близость к которому служила и ее духовному росту. В 1936 г. у пары родилась дочь Лидия, а в 1939 – сын Владимир.
В 1936–1937 гг. В. Трисман являлась студенткой Института Интуризма, на английском отделении, но ушла после 2го курса. А вот в 1937 – 1939 г.г. она завершила свое первое высшее образование, окончив уже полный курс Ленинградского 3-х годичного Учительского института иностранных языков по специальности английский язык, получила диплом с отличием и квалификацию учителя английского языка неполной средней школы. Более того, в 1939–1940 г.г. она заочно прошла полный курс Первого Ленинградского Гос. Педагогического института иностранных языков по специальности английская филология и обрела квалификацию и звание учителя средней школы по английскому языку, даже с правом преподавания в вуз’е. Преподаванию английского и голландского языков она в довоенное время, действительно, посвятила немало времени и сил, хотя во второй половине 30-х годов основное внимание приходилось уделять семье – двум малым детям и любимому мужу А.Г. Данилину, от которого она переняла непритворный интерес к этнографической науке. Семейное счастье, радость единства и взаимопонимания оборвались с началом второй мировой войны.
Вильгельмина с двумя детьми эвакуировалась из Ленинграда в качестве воспитателя вместе с детским домом – интернатом в г. Соликамск Молотовской области, откуда и вернулась только в 1945 г. Сына Володю она потеряла уже в начале войны: в сумятице эвакуации из окруженного фашистами города мальчик заболел, и его не смогли спасти. Супруг ее Андрей Григорьевич умер от голода в блокадном городе 12 февраля 1942 г. Это известие едва не умертвило ее душу. Cын Михаил участвовал в боевых действиях советской армии, получил серьезнейшее челюстно-лицевое ранение, от которого страдал все последующие годы жизни. Главным утешением теперь оставалась дочь Лидуша, добрая и способная девочка, и воспоминания о счастливой, наполненной высоким смыслом довоенной жизни.
Но Вилли (так ласково звали Вильгельмину друзья) горести свои и потери сумела претворить в новые достижения. Теперь она посвятила себя любимой науке своего покойного мужа, связав свою жизнь с Институтом этнографии (ранее и ныне МАЭ РАН). 1 октября 1945 г. она поступила сюда на должность старшего рабочего, затем – научно-технического, далее старшего научно-технического сотрудника, а в конце 1955 г. была переведена на должность младшего научного сотрудника, вышла на пенсию 1 мая 1973 г. С окончанием войны в музее был обновлен отдел Индонезии, и здесь очень пригодились знания В.Г. Трисман разных европейских языков, особенно голландского, которыми пользовалась не только она сама, но и многие коллеги. На нее была возложена большая музейная работа, включая научную регистрацию коллекций, консультации, участие в оформлении выставок и др. Любовно обихаживала она каждый предмет на возрожденной после войны индонезийской экспозиции, регистрировала новые коллекции, составляла описи, изучала историю коллекций. Упорно разыскивала информацию о почти забытых собирателях. Наряду с музейной работой, В.Г. Трисман принимала участие в разработке научных вопросов, главным образом в области индонезийского языка и фольклора. Ее огромной заслугой явился перевод со староголландского языка трудов голландских путешественников XVII века Маартена Герритсена де Фриса (1643 г.) и Николааса Витсена (1664–1665 гг.). Ее музейным и научным трудам можно посвятить отдельное изыскание. Да, она стала настоящим этнографом.
В своей судьбе, и человеческой, и научной, Вильгельмина Трисман (1901-1982) следовала за почитаемыми ею мужчинами – отцом, мужьями, и это, вероятно, добавляло ей сил для выполнения тех труднейших задач, которые эта судьба, не скупясь, возлагала на ее хрупкие женские плечи.