Вы здесьЖорж Сименон, «Поезд из Венеции». Наконец-то!!
Опубликовано пт, 19/10/2012 - 13:27 пользователем Verdi1
Я долго разыскивал это произведение, по непонятной причине до сих пор отсутствовавшее в интернетах, и вот, наконец, нашёл его почти что у себя под носом. Ещё одна зияющая лакуна в массиве цифровой литературы заполнена! «Поезд из Венеции» я читал больше 20 лет назад. Я тогда читал и другие произведения Сименона из того же сборника, но Мегрэ мне показался серым и скучным, а реально зацепила только эта небольшая повесть. Смысл её состоит в том, что, неважно какими путями, в руки простого парижского клерка попадает чемодан с совершенно бесхозными, но при этом абсолютно нелегальными деньгами (в том смысле, что он никак не может объяснить их появление даже самым близким людям). Денег много, полтора миллиона баксов. И вот он с помощью этих денег начинает пытаться хоть как-то улучшить свою жизнь. Однако оказывается, что он настолько врос в быт и повседневность, настолько опутан сетью социальные связей и условностей, что практически все степени свободы его жизни оказываются вымороженными. Он никогда не остаётся один, он всё время на глазах, в квартире нет закутка, куда не заглядывали бы жена или дети – даже незначительные изменения в привычной рутине привлекают внимание. Да и боязнь разоблачения постоянно действует на нервы, заставляет дёргаться. В общем, попытки ГГ сделать свою жизнь хоть немного лучше и красивей до добра не довели, а до чего довели – читайте в книжке. Нелюбителям хэппи-эндов должно понравиться. Вещь неимоверно депрессивная (imho) даже для Сименона, но очень запоминающаяся.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 18 часов
Моржехрен RE:Помогите найти!.. #2 2 дня babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 дня Isais RE:Мои открытия 4 дня aldan RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 неделя A5. RE:Не присылает пароль на почту 1 неделя babajga RE:Плюмаж 3 недели babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 3 недели alexk RE:Багрепорт - 2 1 месяц babajga RE:Удивленная сова 1 месяц Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 1 месяц Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 1 месяц edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 месяц monochka RE:С 8 Марта! 1 месяц babajga RE:Книга чуДОМищ 1 месяц ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 1 месяц babajga RE:Нержавеющая сабля 1 месяц Впечатления о книгах
Oleg68 про Куанг: Пылающий бог [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
23 04 Мне понравилась книга. Окончание очень неожиданное. Оценка: отлично!
A5. про Норфолк: В обличье вепря [In the Shape of a Boar ru] (Современная проза)
22 04 Убеждаюсь: обалденный автор. Как и предполагалось, дикое количество объёмистых комментариев и пояснений в сносках отнюдь не облегчает процесс чтения сего опуса на ебуке. Но, как опять же и ожидалось, — удовольствие получено ……… Оценка: отлично!
A5. про Топор: Зима под столом [L'Hiver sous la table ru] (Комедия)
22 04 A5 в 12:30 ( 01:00) 30-01-2018, Оценка: отлично! Драма абсурда. Она бы и была просто весёлой, милой драмой абсурда с видимостью плавного перехода в комедию, если бы автор не приделал к ней вот такую концовку. Присовокупил ………
A5. про Якобсен: Чистая вода [Det nye vannet ru] (Современная проза)
22 04 A5 в 10:11 ( 02:00) / 16-07-2017, Оценка: отлично! Оченно понравилось. Атмосферно - скандинавия, дождь, снег, зябко, мрачно, безысходно, дух смятенный, характеры, исчезновение одного персонажа... Любителям холодной скандинавщинки ……… Оценка: хорошо
Barbud про Шалашов: Господин следователь. Книга 7 [СИ] (Альтернативная история, Исторический детектив, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Продолжается ровное и неторопливое повествование без особых драматизьмов, потрясений и неожиданных поворотов сюжета. Можно читать на сон грядущий, слегка убаюкивает. Отметил один анахронизм - ГГ лакомится пошехонским сыром, ………
Lan2292 про Сластин: Первый пользователь. Книга 1 (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
21 04 если вам нравится пересказ бродилки, может и зайдет, скучно.
mysevra про Свечин: Завещание Аввакума [litres] (Исторический детектив)
21 04 Интересно написано, декорации понравились даже больше собственно "детектива". Всё так степенно и благополучно, и руководство ценит, осыпает наградами и обучает - милота. Оценка: хорошо
mysevra про Нури: Волчий остров [СИ litres] (Ужасы, Самиздат, сетевая литература)
21 04 Изложено хорошо, истории занятные, но нет никаких завязка-развитие-кульминация-развязка, просто эпизоды. Оценка: неплохо
mysevra про Кейли: Жатва [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
21 04 Невнятно описанный театр абсурда. Сплошной сумбур, и всё слишком узнаваемо, чтобы быть новым и оригинальным. Даже редактору поленились показать: автору все равно что "отринула", что "отпрянула"; какие-то скрепы в цепи и пр. Оценка: плохо
[email protected] про Степанова: Корень зла среди трав [litres] (Классический детектив, Детективы: прочее)
20 04 Серия неинтересная, какая то надуманная и далека от реальности Оценка: хорошо
nik_ol про Донцова: Кладбище чужих секретов (Иронический детектив, Детективы: прочее)
17 04 Спасибо огромное, что выложили! (❁´◡`❁) Оценка: хорошо
Sello про Раззаков: Другой Владимир Высоцкий (Биографии и Мемуары)
17 04 Литературный говномеситель. Мертвые сраму не имут. Тем более, что и ответить говномесителю покойный не может. Оценка: нечитаемо |
Комментарии
Отв: Жорж Сименон, «Поезд из Венеции». Наконец-то!!
Ох, везет же человеку - он Сименону может порадоваться. Нашел у него книгу по сердцу. ИМХО, большая удача. Мне такое ни разу у Сименона не попадалось - еще с советской юности и дефицитных импортных детективов. А теперь уже и не попадется... :(
Отв: Жорж Сименон, «Поезд из Венеции». Наконец-то!!
А мне больше всего понравилось у него "И все-таки орешник зеленеет"
Отв: Жорж Сименон, «Поезд из Венеции». Наконец-то!!
Мне у Сименона очень нравятся романы, в которых преступник становится преступником и созревает до того, чтоб поставить на себе крест. есть у него такие очень психологические романы они глубже остального
Отв: Жорж Сименон, «Поезд из Венеции». Наконец-то!!
По поводу заметки от Isais. Мне довелось прочитать эту повесть на третьем курсе (в журнале "Иностранная литература"). И в нашей группе, и в параллельной журнал вырывали из рук: равнодушных не нашлось... Жаль, хотя это предсказуемо и объяснимо, что ТЕПЕРЬ, причём - ДАЖЕ в такой библиотеке, как наш "ЛибРусЕк", находятся "читатели" (ещё печальнее, что "библиотекари") НЕспособные воспринимать серьёзную литературу...
Отв: Жорж Сименон, «Поезд из Венеции». Наконец-то!!
Избирательность – признак мастерства, неразборчивость — признак неопытности.
Отв: Жорж Сименон, «Поезд из Венеции». Наконец-то!!
Сименон наэрна единственный, кто почти полностью переведен еще при совке. Где то помницца был список журнальных его публикаций. Отличное чтиво, при несомненной художественности.