Вы здесьГенрих Грец «История евреев с древнейших веков до настоящего времени».Издание 1906 г.PDF.http://rutracker.org/forum/viewtopic.ph
Опубликовано ср, 23/11/2011 - 04:55 пользователем weis
Господа!!Кто возьмётся перевести "Историю" Греца из PDF в fb2 для размещения на Либрусеке.Тома можно скачать с rapidshare.com.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
aldan RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 8 часов
kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 неделя alexk RE:Багрепорт - 2 4 дня babajga RE:Удивленная сова 2 недели Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 недели Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 недели edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели monochka RE:С 8 Марта! 3 недели babajga RE:Книга чуДОМищ 3 недели ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 3 недели babajga RE:Нержавеющая сабля 3 недели sem14 RE:«Уроки русского» 3 недели Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 4 недели babajga RE:Отчаянная осень 1 месяц babajga RE:Сказки Сени Малины 1 месяц babajga RE:Сказки 1 месяц babajga RE:Мои четвероногие друзья 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц Впечатления о книгах
DGOBLEK про Короткевич: Дикая охота короля Стаха. Оружие. Цыганский король. Седая легенда [Сборник. Книга не полностью] (Исторический детектив, Историческая проза)
28 03 Книга не полностью. Отсутствует - Владимир Захаров. Певец седых легенд и народных поверий (послесловие), стр. 399-412
DGOBLEK про Короткевич: Дикая охота короля Стаха. Оружие. Цыганский король. Седая легенда [Книга не полностью] (Исторический детектив, Историческая проза)
28 03 Книга не полностью. Отсутствует - Владимир Захаров. Певец седых легенд и народных поверий (послесловие), стр. 399-412
pulochka про Халиди: Столетняя война за Палестину (История, Политика, Публицистика)
28 03 Вранье от первого до последнего слова! Оценка: нечитаемо
obivatel про Ковтунов: Идеальный мир для Лекаря. Книга 28 [СИ] (Боевая фантастика, Юмористическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
28 03 Откровенно говоря, оно конечно такая долгоиграющая жвачка очень хорошо, но приелось уже. Так что при всём уважении и благодарности к автору за проделанную работу, цикл пора завершать. ИМХО ессно. Оценка: хорошо
Синявский про Лиза Джейн Смит
27 03 Л. Джейн Смит, автор романов «Дневники вампира», умерла в возрасте 66 лет. Писательница страдала от редкого аутоимунного заболевания.
Г.Гуслия про Плут
26 03 Очень неплохой ЛитРПГ. Читается без напряга, как раз то, что надо для отдыха. Оценка: твердое хорошо.
decim про Бенедикт Константинович Лившиц
26 03 Убит в 1938. А переводы печатались и до сих пор печатаются. Насчёт невостребованности. Самое невостребованное было - недаровитых авторов 1950-х. В букинистике, были одно время до потолка стопки всякого "Рассвета в степи" ………
bbs про Красников: Валгалла I. Дорога славы (Юмористическая фантастика, Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
25 03 Прочел % 60, больше не смог, лучше перечитаю Моханенко ВМ. Оценка: неплохо
DGOBLEK про Кивиряхк: Ноябрь, или Гуменщик [Книга не полностью] [Rehepapp, ehk, November ru] (Современная проза)
24 03 Книга не полностью. Отсутствует - Борис Тух. Послесловие, стр. 177-180
Олег Макаров. про Дорогой Солнца
24 03 Дорогой солнца 1-3 3-я мировая война и после неё 1 книга Вау 2 норм 3 уже скучновато
Олег Макаров. про Котов: Ценитель [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Приключения)
24 03 Интересный сюжет, приятный стиль. Необычный скилл ГГ, весьма оригинальный авторский мир. Всё очень достойно. Отличная книга Оценка: отлично!
Дей про Орден Архитекторов
24 03 Ладно, я осилила 9 книг. Продолжение ждать не буду. Стоит держать в уме, что произведение для детей среднего школьного возраста. МС махровейшее. Злодеи картоннейшие. Короче, ужас-ужас, но голову разгрузить можно. |
Комментарии
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1614086
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Там тома 2, 9, 10. У меня есть 1, 5, 7, 8. Есть ли способ перевести со старорусского?
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
К сожалению,нет.
Там с rapidshare.com можно скачать ещё томов 5,кажется(посмотрите внизу страницы)!!Если у вас есть возможность выложить в fb2,то выложите те тома,к-рые есть.В PDF читать невозможно.
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
С дореволюционной орфографии на современную можно перевести сплошной заменой определенных букв и буквосочетаний при определенных условиях: напр., 'любая буква'IЯ'любая буква' на 'любая буква'ИЯ 'любая буква' - правильно, но сочетание 'любая буква'IЯ'конец слова' заменять нельзя.
Если бы кто-то сумел написать такой скриптик, перечень замен я бы дал...
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Имхо, легче макрос в Ворде сделать. Но может ты у Sclex-а спросишь? http://groups.google.com/group/fiction-book-editor
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Может подойти к проблеме с другой стороны - пробовать подключить к спелчекеру словари русского языка с дореформенной орфографией типа такого?
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Да, спасибо за ссылки, я там уже бывал.
Вы всерьез думаете, что я буду покупать Afterscan Antique за $149 минус 2500 р., чтобы потом еще мучиться, конвертируя его - уверен, весомый - результат в FB2, когда у меня есть FineReader, сам верстающий почти валидные файлы?
И при всех скриптах, автозаменах и программах никто не может заменить корректора м редактора, которые и зачищают "торчащие уши".
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Но как такая конвертация соотносится с негласным правилом, что размещённый здесь текст должен соответствовать бумажной книге?
Почему бы не выложить и оригинальный текст? Или его опять распознавать с pdf?
Почему пометка об орфографических исправлениях только в истории версий внутри файла? В дополнительном инфо тоже можно указать.
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Оригинальный текст, полностью соответствующий книге, лежит рядом в PDF. У него есть пометка - "старая орфография".
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
1. А нужна ли PDF-файлу такая пометка? И так понятно, что это копия с дореволюционного издания (по году, например).
2. Разве политика библиотеки не в том, чтобы pdf и т.п. форматы постепенно заменять на fb2-подобные? Т.е. этот pdf всё равно нельзя удалять пока не будет его неконвертированной fb2-копии.
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
1. Полагаю, нужна. Иной раз открыто написанное не могут прочесть-понять (напр., что книга на болгарском), а тут Вы хотите, чтобы сделали целое умозаключение - вывели из года издания особенности орфографии... :(
2. Поэтому они и лежат рядом. И, надеюсь, будут лежать в обозримом будущем. Вдруг кому-то понадобятся пометки на обороте титульного листа или еще что, чего заведомо нет в FB2.
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Тем не менее, нелепо когда в fb2 год издания книги (не путать с годом написания произведения) указан дореволюционный, а орфография современная. Это усугубляет проблему поиска русскоязычных книг с дореформенной орфографией в библиотеке.
P.S. Однако ваш хороший редакторский труд по приведению сканов старых книг сразу в современную орфографию в её fb2-версии не убеждает меня в необходимости такой конвертации. Хотелось бы иметь, в первую очередь, fb2-копию книги "как она есть". А орфографические конвертации, ёфикации и т.п. "доработки" - только как дополнения к этой копии.
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Мне не вычитать на старорусском. ФР там такое распознает, что хоть застрелись.
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Кто-то ведь сделал Киреевского со старорусского.
http://lib.rus.ec/b/267590/read
Очень хорошо!!Если бы этот человек взялся!!
Греца после революции не переиздавали.Теперь вообще не найдёшь!!
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Там распознавать дореформенные тексты умеют.
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Именно этой книги Киреевского http://lib.rus.ec/b/267590/read
в http://az.lib.ru/k/kireewskij_i_w/ нет
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Киреевского распознавала и вычитывала я. Но до нового года у меня уже есть работа. Если Вам не срочно, то возьмусь на каникулах. Только вычитываю медленно, потому что не пользуюсь никакими скриптами и пр.
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Большое спасибо вам за содействие!!Срочности нет,просто очень хочется прочитать.Главное,чтобы эти вычитанные ценные книги появились в библиотеке в обозримом будущем !!
Заранее благодарю за помощь!!
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Беру в работу пока только том 1.
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
Здравствуйте!
1 том Греца почти вычитан. Переводить в fb2 не буду. Желающему это сделать вышлю doc.
Явные опечатки исправила, грамматические ошибки оставила.
Вопрос: в конце книги 13 страниц вот таких таблиц. Их можно сделать в обычных таблицах, сохранив смысл, но потеряв оригинальные детали (фигурные скобки). А можно, наверное, вставить картинками. Как лучше?
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...
1 том Греца почти вычитан. Переводить в fb2 не буду. Желающему это сделать вышлю doc.
Пришлите. Посмотрю, что смогу сделаю.
Отв: Генрих Грец «История евреев с древнейших веков до ...