Вы здесьНобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Опубликовано пн, 26/09/2011 - 20:45 пользователем sibkron
Первое что бросается в глаза - много поэтов, в списке появился Виктор Пелевин и как всегда проигнорирован Хуан Гойтисоло, хотя его брат в списке присутствует. В целом, тем кто следит за премией, многие имена знакомы. Уильям Гэсс постоянно попадает в список, но ни одного его знакового романа не переведено. Макьюэн - писатель неровный. Есть гениальные романы, но есть и откровенно слабые, хотя творчество его, в целом, интересно. Мариас...Засветился у нас рядом романов, причем довольно сильных. Пожалуй, достоин (если бы еще трилогию "Твое лицо завтра" перевели, была бы прозрачней оценка). Кадарэ? Про него говорил уже, что адекватно оценить его творчество не получится, потому что известен в России слабым романом "Генерал мертвых армий" (мне роман показался слабым). Рахими? Читал, читал...Только Бенджеллун те же темы глубже поднимает. Да и молод. Доктороу, пожалуй реальная кандидатура, но мало политичная. Это так, навскидку из прочитанного. Многие авторы ждут еще своего прочтения. Следить, думаю, за ставками будет опять же интересно. Кто ж все-таки нынче получит премию? Адонис 4/1
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
[email protected] RE:Не присылает пароль на почту 7 часов
PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день babajga RE:Плюмаж 3 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 5 дней babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 5 дней kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 неделя alexk RE:Багрепорт - 2 1 неделя babajga RE:Удивленная сова 3 недели Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 3 недели Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 3 недели edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 недели monochka RE:С 8 Марта! 3 недели babajga RE:Книга чуДОМищ 1 месяц ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 1 месяц babajga RE:Нержавеющая сабля 1 месяц sem14 RE:«Уроки русского» 1 месяц Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 1 месяц babajga RE:Отчаянная осень 1 месяц Впечатления о книгах
Frodo про Сердюк: "Калаш" и Калашников (История, Самиздат, сетевая литература)
04 04 Чушь и провокация, всё, как Nicout нежно любит. Оценка: нечитаемо
Igrina про Евгений Львович Ланн
04 04 Да просто скажите честно: переводчик ― говно, переводы плохие Я считала Диккенса ужасным и скучным, пока не начала читать его по-английски Сперва было трудновато, потом привыкла Но читать начала только после того, ………
obivatel про Котов: Ценитель [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Приключения)
04 04 Оригинальный сюжет (по крайней мере, мне аналоги не попадались), хороший слог. Мелкие логические неувязки и добавление сущностей в процессе немного подпортили удовольствие от чтения, но в целом, очень хорошо. Оценка: хорошо
Barbud про Леонтьева: Zа право жить (Современная проза, О войне)
03 04 Сойдет для принудительного внеклассного чтения в военизированном лицее имени Вошьдя и Учителя по предмету "Старые сказки о важном". Издавать надо сразу в рулонах. Оценка: нечитаемо
sem14 про Даниэль Мусеевич Клугер
03 04 Сегодня, 3/4/25, скончался и был похоронен Даниэль Клугер ז"ל благословенной памяти.
decim про Брук: Чёрный атаман. История малоросского Робин Гуда и его леди Марианн (Историческая проза, Современные любовные романы, Приключения: прочее)
03 04 Дамский софт-прон в подражание многочисленным "укрощениям дерзкого герцога". Что действие происходит не в Британии времён регентства, а в Малороссии времён гражданской войны, и за герцога тут Махно - мелочи. Те же изнасявки, ……… Оценка: нечитаемо
obivatel про Токсик: Лорд Системы 22 [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
03 04 Годное чтиво. 22-й том, а до сих пор не надоело. Бредятина конечно, но мир описан непротиворечиво и логика событий не хромает. Стыдно сказать, но... очень хочется знать что будет дальше. Оценка: хорошо
Nivigor про Леонтьева: Zа право жить (Современная проза, О войне)
02 04 Сколько бандерюг тут отметилось! Оценка: отлично!
ne_fanat про Капба: Как приручить дракона. Книга 1 [СИ] (Альтернативная история, Киберпанк, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
02 04 Выскажусь за первые 4 книги цикла. По крайней мере человек умеет писать намного лучше подавляющего большинства заливаемых тут авторов. Нормальный, хороший, правильный язык и складное повествование. Рекомендую. Оценка: хорошо
virtcatty про Леонтьева: Zа право жить (Современная проза, О войне)
02 04 Не сильно Литературно, но читать можно, и ГЛАВНОЕ НУЖНО! Чтобы люди знали. Для Лысенко ВА Да Я Русский патриот и не в коем случае как Вы пишете "рашен" Кому жить , а кому умереть каждый решает САМ и способствует этому тоже САМ!
mysevra про Толкачев: Паутина противостояния [антология] (Фэнтези)
02 04 Слабенько даже по сравнению с предыдущей антологией. Оценка: неплохо
mysevra про Толкачев: Правила крови [антология] (Городское фэнтези)
02 04 Рассказы Панова понравились, остальное - на любителя. Оценка: хорошо |
Комментарии
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Как всегда (последние полсотни лет), премию дадут не за литературу, а за политику - против или в поддержку.
Если в Эрэфии что-то громыхнет, большие шансы у Пелевина, меньшие - у переметной сумы Евтушенко; если не громыхнет - выберут кого-то неизвестного из Ю.-В. Азии или, скорее, со Среднего Востока.
Как понимаете, сугубое ИМХО.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Пожалуй, спорить на тему политизированности премии бессмысленно. Все равно мое мнение отличается от традиционной точки зрения. За премией слежу давно, и то, что Мюллер могут дать премию предполагал еще в 2005 году. Не за литературу дают для тех, кто не следит за премией (ну и, может, кто мало читал нобелевских лауреатов).
Я выделяю несколько критериев:
1. Эпичность;
2. Поэзия языка и формы;
3. Гуманизм;
4. Ну и, пожалуй, остро-социальный/политический элемент (с оговоркой, потому что просто за политику много кому надавали бы).
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Так ему еще премию и не дали:) Список составлял Ладброукс, мой был бы другим и короче.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Сейчас по случаю наткнулся на рассуждения Димы Быкова на ту же самую тему:
No comments...
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Ой, да знаю я эту позицию. Я такие пачками читал и Данилкина, и Галины Юзефович. Это все мало чем отличается от совковой позиции Кожинова (а еще литературоведом ведь был). Только в единственном случае может быть выбран текст за политику, если выбирать придется из двух текстов равного таланта, выберут естественно за политику:)
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Шо поделать, если они в Норвегии, похоже, мыслят категориями эстетики реализма... Или чувствуют ими. :))
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Разбавлю-ка, пожалуй, вашу серьёзную беседу..
Индийская притча о продавце сандала в вольном и куцем пересказе.
Жил-был царь. Однажды он заболел и ничего ему не помогало, а становилось только хуже.. Позвал он тогда премьер-министра и сказал, что он-то, конечно, помрёт, но вот она - бумажечка, в соответствии с которой после его смерти, и министрова голова с плеч долой. Огорчился министр. Пошёл средства изыскивать, дабы продлить.. Встретился ему святой. И велел отправиться к продавцу сандала за решением проблемы. Пришёл министр, но так ничего и не сказал ему продавец. Развернулся министр, чтоб уйти и слышит вдруг, как продавец бурчит себе под нос: "Вот было б хорошо, если б царь умер, все палочки тогда бы раскупили у меня.."
...
Так это я к чему. Пугает меня эта ваша тоска по революциям, господа. Хотя, может, и показалось.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
*традиционно* Укажите пост, где я тосковал по революциям!Точно показалось.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
По моему, в Вашей истории что-то пропущено. Я бы добавил условие, что каждый в цепочке обещал бы какие-то неприятности нижеследующему, в случае нерешения проблемы. А в Вашей версии и правда все хорошо: нет министра и царя, палочки раскуплены.
Да, последняя революция была кгм... фальстартом. С другой стороны, есть стишок, про "лишь бы не было войны".
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Ага, историю недорассказала. Финал полон оптимизма - что каждому таки по потребностям. Министр остался беден (ему пришлось пожертвовать продавцу все свои сбережения, в обмен на обещание не торговать больше), но счастлив и с головой, царь жив и здоров, продавец с деньгами.
Боюсь, что реалии как раз таки относительно соответствуют Вашему условию. Обещают точно все.
Стесняюсь спросить, а стишок это тот, который об обмене содержимого штанов милого на мирные будни? Так в стишке про неуправляемый природный форс-мажор, а не про молодецкий авантюрный энтузиазм.
*в сторону занудливо-непричёмно
Работали бы лучше все с таким творческим энтузиазмом, как языками Расею обустраивают.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Любая жизненная история (я про стишок) позволяет найти в ней разное, в зависимости от контекста. Наиширочайшее обобщение, которое мне приходит в голову - сравнимость затрат и целей.
А работать в Росии не то чтобы не любят. Просто непрестижно. Иерархический менталитет. "Свободный человек на работу не пойдет". Даже капитализм с безработицей не вытравил еще.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Для меня Нобелевская премия по литературе - не показатель хорошего вкуса и литературы. Льва Николаевича нашего не удостоили этой премии, хотя его конкуренты в то время и рядом не стояли.
Вот будет прикольно, если новым лауреатом станет Шломо Кало. Понятие не имею, кто это, но его или её фамилиЁ мне нравится :)
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Между прочим номинировался. Но у Толстого оказались слишком радикальными взгляды для того времени. Ведь он выступал против церкви и семьи:)
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Вот и я про тоже. Нет у меня доверия к этой премии, я подчёркиваю - по разделу "литература". Конъюнктура. Не разглядели настоящего Писателя.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Как раз разглядели, но изначально премия создавалась как несущая гуманистические идеалы. А у Толстого кроме художки еще куча публицистики и философских трактатов (полное собрание - 90 томов, а художка составляет всего томов 25-30). Оценивают-то, в целом, за творчество, а Толстой к моменту номинирования написал все свои основные тексты, в том числе, философские и публицистику. Трудно обвинять за комитет за невручение Толстому премии, если учитывать, что семейный институт имел огромный статус на тот момент, да и церковь огромное влияние.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Симптоматично, что последних нобелевских лауреатов никто не читал, не читает и читать не будет...
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Каждому свое. У всех разные вкусы. Кому-то Памук, а кому-то Браун.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Насчет Марио Варгаса Льоса я с Вами категорически не согласна.
Бог с ними, кто сто лет назад не выбрал Л. Н. Толстого.
А вот присуждение в прошлом году премии этому глубокому писателю вызывает в моих глазах уважение к современному составу Нобелевского комитета.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Да-да-да! -Категорически согласный я с Мисс Силвер!
ЗЫ А вот Хуан Гойтисоло и на Либре совсем недавно появился, хотя в СССР был издан ещё в середине 60-х....
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
А вот, несколько более известные, Борхес и Амаду пригорюнились, не любит нобелевское жюри, ничтоже сермшеся, гениев «ибо суетлива целовеце суть» …что подтверждает - лучшая награда писателю преданные читатели.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
И пряников, кстати, всегда не хватает на всех.©
По мне, еще многих писателей не успели наградить...
Марио Варгаса Льоса, по слухам, несколько раз ранее обходили при обсуждении.
Это никак не повлияло на то, что его многое читали, читают и читать будут.
Как и других нобелевских лауреатов.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Нажал "купить книгу" (Западные массажные мануальные техники и корригирующая гимнастика. Практическое руководство по ТРИАР-массажу)
Цитата:
Тем, кто хочет проверить:
http://www.gippokrat.by/books/1101899/1065144.html
Ребята, это спец-литература, да.... она может быть дорогой, но это борзометр! Тоже кандидаты на Нобелевку? Хотя что им такая мелочь...
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Ты на какой адрес зашёл? Судя по домену by это Бьело-раша, то есть Беларусь. Ну так там и цены в белорусских рублях, у них, в отличие от России в 1998 деноминации не было. Такшта... цена очень дешёвая, правда к ней надо ещё прибавить цену доставки из Республики Беларусь.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
При курсе 7900 лукашенковских бумажек за доллар (конец сентября) получается 18 с чем-то баксов.
З.Ы. Глянул курс точнее.
http://www.tursvodka.ru/information/exchange_rates/974/
10 тыщ лукашенковских - это 56 Руских рублей. Итого книжка получается 806 рублей.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2011 год стал шведский поэт Тумас Транстремер. Премия присуждена со следующей формулировкой: "благодаря его насыщенным прозрачным образам мы смогли увидеть реальность по-новому". Имя лауреата 6 октября в Стокгольме огласил секретарь Нобелевского комитета Петер Энглунд.
Последний раз премия была присуждена поэту в 1996 году: награду получила полька Вислава Шимборске.
Тумас Транстремер является крупнейшим шведским поэтом XX века, автором 12 сборников стихов и прозы. Его первый поэтический сборник "Семнадцать стихотворений" был опубликован в 1954 году. Талант Транстремера отмечен многими литературными премиями, в том числе премией Петрарки. Он также является профессиональным пианистом и музыковедом. В начале 1990-х поэт пережил инсульт, в результате чего у него отнялась правая часть тела. После этого Транстремер научился писать левой рукой.
Русские переводы Транстремера начали появляться в 1970-х годах.
Транстремера букмекеры называли одним из фаворитов Нобелевки-2011. Кроме того, высокие шансы на получение премии были у сирийского поэта Адониса и японского писателя Харуки Мураками.
Размер премии составляет 10 миллионов шведских крон (около 1,4 миллиона долларов). Официальная церемония награждения пройдет 10 декабря в Стокгольме.
В прошлом году Нобелевскую премию присудили перуанскому писателю Марио Варгасу Льосе. За год до этого лауреатом Нобелевки стала немецкая писательница Герта Мюллер.
© с Ленты
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Знаем, знаем:) Смотрел онлайн в реальном времени. Только, имхо, высокие шансы были у Джебар, Дилана и Фараха, ну может еще у Адониса.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
324
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Жаль, что в очередной раз прокатили Пинчона. Gravity's Rainbow - великая книжка, которой страшно не везет с переводом на русский. Даже серию Global Book, на днях скопытившуюся, ЭКСМО запускало специально под этот роман. А вот фиг.
Отв: Нобелевский ажиотаж (Список с Ладброукс)
Однако из-за происков О.И. Бетина, С.А. Чеботарёва и В.И. Ивлиевой в нобелевский список опять не был включён величайший поэт современности Николай Лаврентьев-Тамбовский, что выхолащивает саму идею Нобелевской премии по литературе.