Белый Дозор На Флибусту выложили Литресовский вариант. Здесь лежит вариант с Хьюго. Не поленился, немного сравнил. Вот некоторые ошибки которые есть в Литресовком варианте и нет в варианте с Хьюго:

обзавелся связами - обзавелся связями
не надо papг, я всего - не надо папа, я всего
горько умехнулся Лёша - горько усмехнулся Лёша
Каширского окоцентра - Каширского онкоцентра
скозь которые - свкозь которые
фэнтэзи - фэнтези
свет померк в ее газах - свет померк в ее глазах
дьвольским отродьем - дьявольским отродьем

Дальше даже смотреть не стал. Просьба - Литресовский сюда не грузить.