V97908 Улей Хеллстрома

В книге Улей Хеллстрома много ошибок.
Например:
отсутствует фрагмент (несколько абзацев) главы 22. То есть: в оригинале на английском языке присутствует этот фрагмент, в другом варианте перевода присутствует этот фрагмент - в данном варианте перевода этот фрагмент отсутствует.

Аватар пользователя Isais

Возможно, при сканировании потерялись 1-2 странички. Возможно, они потерялись при издании книги (т.е. печатная книга вышла в свет с недостающим куском) - не удивлюсь, то были 1990-е...
Надо сверять с бумажным изданием, тогда выяснится - это баг электронного файла или фича изд-в "Амбер ЛТД", "Сигма-пресс" и др.

X