V224567 Полуночная аллея

Опубликовано пн, 13/12/2010 - 11:28 пользователем Кира Короткова
Forums: 
Вычитать

В книге Полуночная аллея много ошибок.
Например:

беру только первую страницу:

"Знаеш, папа моего парня прибыл в город с несколькими байкерами и убили людей, и едва неубил нас. "
"вампиры сердятса изза этого"
"восенадцатилетними,"
"Клэр демонстративно потресла трубкой в воздухе."
"включил свое обояние"
"за исклюмением моментов"

Опубликовано пн, 13/12/2010 - 11:31 пользователем Кира Короткова

прошу открыть для доступа другую версию перевода (Беллы Михайловны Жужунава). Она непонятно почему не работает

Аватар пользователя Isais

Опубликовано пн, 13/12/2010 - 13:33 пользователем Isais

Кира Короткова написал:
прошу открыть для доступа другую версию перевода (Беллы Михайловны Жужунава). Она непонятно почему не работает
Потому что http://lib.rus.ec/node/260213 .
Когда желающие добровольцы сконвертируют это новьё в fb2, можно будет прочесть на сайте.

Опубликовано пн, 13/12/2010 - 16:30 пользователем SunnyCat

Уже кто то выложил.
Если последние две не сделают сегодня, я выложу... без вычитки.

Апдейт - без вычитки это выкладывать невозможно.... Кто нибудь хочет вычитать и знаки препинания расставить?....
X