Ларину: исправьте плз алиас "Том Вулф", он не "Томас Вулф", а то у меня не получилось

Forums: 

Ларину: исправьте плз алиас "Том Вулф", он не "Томас Вулф", а то у меня не получилось

Кто-то решил что "Том Вулф" ( http://lib.rus.ec/a/13494/ ) это тот же человек, что и "Томас Вулф" ( http://lib.rus.ec/a/18977 ). А они даже не родственники.

Я попытался перенеправить этого алиаса "Том Вулф" на вновь созданного автора "Tom Wolfe" ( http://lib.rus.ec/a/29684 ), но не получилось, не знаю почему. Сообщение движка вроде было нормальным ("Обработано книг. Спасибо за помощь"), но "Том Вулф" по-прежнему показывает на "Томас Вулф".

Я уже перевел книжки, написанные "Том Вулф" на "Tom Wolfe", но хотелось бы и алиаса исправить. Чтобы "Том Вулф" показывал на "Tom Wolfe".

А еще лучше если бы наоборот: чтобы "Tom Wolfe" был алиасом и показывал на "Том Вулф".

То бишь, в идеале должно быть так:

"Томас Вулф" ( http://lib.rus.ec/a/18977 ) - отдельный автор.
"Том Вулф" ( http://lib.rus.ec/a/13494/ ) - отдельный автор.
"Tom Wolfe" ( http://lib.rus.ec/a/29684 ) - алиас на "Том Вулф" ( http://lib.rus.ec/a/13494/ ).

Поудалял нафиг все алиасы.
Теперь надо правильно разложить книги.

Спасибо. Разложил.

X