Альфред Шклярский - "Приключения Томека".

Кеес-адмирал тюльпанов. Меня перло в 10 лет.

А Уленшпигель чем провинился? Шикарная вешь. Как раз для такого возраста. Я в семь лет читала.
Еще можно Стивена Кинга дать, "Самое Необходимое", "Оно",
"Кладбище домашних животных".

Я до прочтения серии Берроуза про Тарзана вообще книги в руки не брала, и сказки никогда не читала, а с этой серии началось и до сих пор икак не кончится. Там и приключения, и немного фантастики, и любовь.
Наверное эти фамилии повторяются, но для меня Берроуз, Жюль Верн, Майн Рид были теми писателями, которыми я зачитывалась до 12-13 лет.

Из современных писателей могу посоветовать Макса Фрая, серия про сэра Макса, особенно первые книги они мне очень понравились-смешно,оригинально, сюжет интересный.

порекоментую еще такое
Эрнест Сетон-Томпсон

Однозначно - "Хроники Нарнии". Именно эта книга и сделала меня любителем фэнтези. В 23 года она уже не идет, но для 10-15 лет - это эталон. Для морального воспитания - Джек Лондон - рассказы о севере (лучше с 15 лет).

Ко прочему добавлю
"Дом скитальцев" Мирера - великолепная детская вещь, ныне незаслуженно подзабытая
"Враг мой" Лонгиера (может не сейчас, чуть позже - но непременно)
Серия "Перн" Маккефри

Все книги про животных Хэрриота - http://lib.rus.ec/a/4672

Пирс Энтони. Цикл "Ксанф", первые три - четыре книги.
Ольга Горомыко. "О бедном Кащее замолвите слово".
Крапивин. "Голубятня на желтой поляне", "Дети синего фламинго"...
Юрий Томин. "Шел по городу волшебник"
Асприн. МИФический цикл. Опять же, первые три - четыре книги.
Ларс-Хенрик Ольсен. "Эрик, сын человека"
У Каверина, автора "Двух капитанов" есть очень симпатичные сказки.

Посоветую еще Садова
http://lib.rus.ec/a/10677
трилогию Рыцарь ордена

Вы знаете garina, возможно не оригинален, но стоит наверное почитать цикл "Волшебник Изумрудного Города" А.М. Волков

Добавлю, пожалуй:
Николай Внуков "Слушайте песню перьев"
Александр Линевский "Листы каменной книги"

Очень качественные и увлекательные книги.

Когда-то в детстве читала повести и рассказы о древних людях. Они были в сборниках - 4 или даже больше томов, где произведения были подобраны по времени, о котором рассказывали: Каменный век, Общинный строй, Матриархат и т. д. Авторы были разные - и русские, и зарубежные, много их было :))). Так что сейчас уже всех и не вспомню. Но вот несколько: Ж. Рони мл. "Пещерный лев", "Борьба за огонь",Э. Д"Эрвильи "Приключения доисторического мальчика. Но в этих книгах все произведения были интересны! Кстати, именно они привили интерес к истории и географии :))!
А ещё посоветую книгу, которая может понравиться именно девочке - Мери Мейп Додж "Серебряные коньки" Очень понравилась в своё время! И "Рони - дочь разбойника" Астрид Линдгрен. По этой книге есть ещё отличный фильм.

Дмитрия Суслина.

"Страна Остановленного времени" Дмитрия Суслина очень хороший цикл. В библиотеке есть. Да и остальные его книги для детей тоже очень интересные.

Про пиратов
Саббатини Р. Одиссея капитана Блада, Хроники капитана Блада, Удачи капитана Блада.

Ну я не буду оригинальна, посоветую то, чем сама зачитывалась в юности :) Александр Беляев, "Человек-Амфибия" и другое. Еще очень нравился Александр Дюма, "Граф Монте-Кристо", к примеру. Хотя это лучше пойдет годам к 13-14, наверное.

Да пусть читает что хочет. Порекомендовать же из детских книг могу Баума, Кэррола, Янссон, Рауда.

Питера Пена пусть читает, это и для девочек и для мальчиков ))). Я сказки Бажова читала в 10 лет,
Убить Пересмешника уже называли...Гауфа и Гофмана читала, но НЕ все, почсле некоторых спать даже было страшно ))). Селенджера читала, но ничего не поняла. В 14 перчитала )).

Куды идём?????

Кроме уже упомянутых авторов, таких как Ефремов, хорошие приключенческие романы у Г. Р. Хаггарда ("Копи царя Соломона"- самый известный). Я в этом возрасте очень увлекалась "Наследником из Калькутты" Штильмарка и Василевского. Девочке должна понравиться Фрэнсис Бёрнетт ("Маленькая принцесса", "Таинственный сад") и "Записки институтки" Чарской. А из современного я бы посоветовала "Детскую книгу" Акунина.

Садов "Корабль Альвандера". Для подростка - именно то!

Недавно прочитал книгу (купил бумажную) Недотепа Лукьяненко
Как раз в эту тему.
Еще могу порекомендовать трилогию Буркина и Лукьяненко "Остров Русь"
1 "Сегодня, мама"
2. "Остров Русь"
3. "Царь, царевич"

Сейчас смотрю на полку, 2х томник Ж.А Фабр "Нравы насекомых" иллюстрированный, не художественная книга, но блин жутко интересная, уже года 2 хочу отсканировать, но млин жесткий переплет и негабаритные размеры, пока в личном пользовании не видел сканеров таких у знакомых, а ломать ее не хочу.

Вспомнил ещё книгу в дестстве читал Алексеев В.А. Проект АЦ

Пушкин "Руслан и Людмила", "Капитанская дочка". Гоголь "Ночь перед Рождеством", "Майская ночь...". Алексей Толстой "Детство Никиты". Джеральд Даррелл - всё.

Альфред Шклярский серия "Приключения Томека Вильмовского" http://lib.rus.ec/s/2030

Мирер, Субмарина Голубой кит

Раз никто не упомянул о жанре "детского детектива" (остросюжетная литература для подростков), то придётся мне.

Если дети и подростки мало читают, попробуйте дать им книжки этих авторов: Энид Блайтон, Кэролайн Кин, Жорж Байяр; серии: Суперсыщик Калле Блумквист, Альфред Хичкок и Три сыщика.

рекомендую:
Р. Хайнлайн "Марсианка Подкейн"и др.- с небольшим назиданием, но динамично
Ю.Буркин, С. Лукьяненко "Сегодня, мама"- легко, слегка иронично, с лёгким флёром грусти
Д. Даррелл "Моя семья и другие животные"- просто супер!!!
как ни удивительно - Конан Дойл "Записки о Шерлоке Холмсе"
моя племяшка в этом возрасте обожала Дж.К.Джерома "Трое в лодке..."
можно потихонечку - М. Фрая, но как пойдет
есть чудесная, совершенно очаровательная сказка о Нарнии, К.С. Льюиса, целый мир... фильм не в счет
из почти детективов, где гл. роль играют дети: И. Хмелевская "Особые заслуги" и всё из этой серии о гениальных детях
сын в эти годы просто зачитывался этой трилогией: Белянин "Скиминок". Больше - ничего по сей день этого автора.
можно К. Булычева, про Алису и тайну третьей планеты, но мульт мне нравится гораздо больше))
ну, и понемногу, в охотку, что-нить типа: "Готовим сами. Просто и вкусно" - очень помогает по жизни в будущем)) главное - хвалите искренне результаты!
чуть не забыла... если сумеете найти: Г. Юдин "Главное чудо света" это энциклопедия, но замечательная! Зачитана нами (и не только нами) почти до дыр :-)

Очень правдивая сказка, Тайна рыжего кота - раз 15 перечитывал. Хотя возможно уже поздновато... Каверина вроде не называли, Алана Гарнера...