B168033 Загибель Уранії
Опубликовано пн, 12/10/2009 - 12:31 пользователем Рыжий Тигра
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aleks_Sim RE:Багрепорт - 2 3 дня
Telly RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня babajga RE:Удивленная сова 1 неделя Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 1 неделя Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя monochka RE:С 8 Марта! 1 неделя babajga RE:Книга чуДОМищ 2 недели ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 2 недели babajga RE:Нержавеющая сабля 2 недели sem14 RE:«Уроки русского» 2 недели Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 2 недели kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 2 недели babajga RE:Отчаянная осень 3 недели babajga RE:Сказки Сени Малины 3 недели babajga RE:Сказки 3 недели babajga RE:Мои четвероногие друзья 3 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 недели Впечатления о книгах
paradaise про Иван Александрович Белов
19 03 Очень талантливый автор!"Заступа-2" очень мрачный,что не отменяет юмор Белова и отличное темное фэнтези.Как подарок "Заступа-3" вышел.Почитаю и наверняка перечитаю.Пока все на 5 .Мастер слова!
Синявский про Даг Солстад
18 03 17 марта после непродолжительного нахождения в больнице ушел из жизни норвежский прозаик и драматург. Среди его произведений — «Военная трилогия», «Стыд и достоинство», «Т. Зингер», «Семнадцатый роман».
decim про Гэблдон: Чужестранка. Восхождение к любви [Outlander [= Cross Stitch] ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика, Попаданцы)
18 03 Дамская сказка про любоффь. ЛФР как есть, и не худший образец. Рояли в кустах и кавалерия имеются в количествах, секс для дам - пожалуйста, бэкграунд - уточнить у Скотта В. и Бёрнса Р. Малость слэша тоже есть. Садомазо ……… Оценка: неплохо
nik_ol про Устинова: Детектив на краю лета (Детективы: прочее)
17 03 А что, у Поляковой больше ничего не выхожит? Вместе с её соавтором?..
gruin про Чайка: Купец из будущего ч.1 (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
17 03 Капитальная нудятина. Просто тошнит Оценка: нечитаемо
mysevra про Чайлд: Забытая комната [The Forgotten Room ru] (Научная фантастика)
17 03 Персонажи невероятно тупят, выдавая лежащие на поверхности факты за сверхумные озарения. Сплошное разочарование. Оценка: плохо
mysevra про Шемшук: Сыроедение – путь к бессмертию (Здоровье)
17 03 Такую разудалую пургу под одной обложкой редко встретишь. Тут и старость от слова star, и годовалые дети-мудрецы, и умершие от восторга деревья. И поработители, желающие уничтожить человечество, но доведшие популяцию уже до ……… Оценка: неплохо
Belomor.canal про Яхина: Эйзен: роман-буфф (Современная проза)
17 03 Это не роман, то есть не худлит. Это нон фикшн, беллетризированная биография Эйзенштейна, но написанная так что биографию - то есть где и когда и с кем надо держат на коленках, потому как ЖЗЛ Эйзенштейн еще не оцифрован. В ……… Оценка: неплохо
mysevra про Ершов: Конек-Горбунок (Сказка, Детские стихи)
17 03 Замечательна сказка. Со временем воспринимается по-другому, но нравится ещё больше. Оценка: отлично!
jonyks про Гагин: Книга Достигатора (Психология, Самосовершенствование)
17 03 книга просто отличная! очень веселая
miri.ness_ про Александер: Секс был. Интимная жизнь Советского союза (Публицистика, Эротика, Секс)
16 03 Мало кто знает, как Людмила Иванова (автор "Секса у нас нет") закончила фразу (под улюлюканье зала) так: "У нас есть любовь". Жаль, тут скриншот не прикрепишь. Может, не грохнут: https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1763774 Оценка: плохо
Gilean про Боксер [Дамиров, Гуров]
16 03 Читаю 3 книгу и это начинает напоминать, того же Курсанта. Герой начинает "вляпываться" в закрытый кружок получателей благ в СССР через девочек. В общем-то читать интересно, но если для вас это не первая серия писателя, ……… |
Отв: B168033 Загибель Уранії
Ещё если кому надо - DjVu-образная pdf'ка (без текстового слоя, голые ч/б сканы страниц): http://ifolder.ru/14471952.
Насчёт издания 1968 года (65000 экз., худ. Ю.Северин):

оно у меня тоже есть и даже наполовину отсканено. Отложил только потому, что первое издание мне нравится больше, но тоже доведу и выложу.
...А потом будут ещё и "Кришталеві дороги"...
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
В основном для более удобного ресайза в другие разрешения.
Отв: B168033 Загибель Уранії
На русском конечно книги нет?
Отв: B168033 Загибель Уранії
Никогда не слышал, гугля даёт только упоминания украинских изданий. :( Я бы и сам перевёл, но время... лучше я ещё несколько книг отсканю.
Отв: B168033 Загибель Уранії
А книга, вспоминая первое прочтение лет так 35 назад, весьма... Особенно для того времени. :)
Отв: B168033 Загибель Уранії
Свершилось! Я наконец сделал второе (1968 года) издание:

Сличил оба издания (при этом вылезли в общем случае больше полусотни ошибок, проскочивших через вычитки), сделал "технологические" .pdf'ки из сканов с текстовым слоем - http://ifolder.ru/16248177 и http://ifolder.ru/16248343.
Отв: B168033 Загибель Уранії
А таперича. Для нэ Еквадорців лучче проколбасить книгу “Pragma”й 7. и сносно можна читать себе на русском (хотя проще віучить украинский)))
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
Не ну я це, звісно, уважаю, сам полюбляю в оригиналах…вот тока наши желания не совпадають с нашими возможностями..(((
зы: порадовался бы скажем если б Пани Оксано свои "Дослидження..." соизволила на... русский, бо я в етих ея гуцулизмах слабоват..
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
СЛУШАЛИ-ПОСТАНОВИЛИ –обязать пушистого зверя рыжего окраса, ПЕРЕКЛАСТЫ НА ЗРОЗУМИЛУ ВСЕМУ ИКВАДОРУ- росеянскую мову вышеупомянутое творение.
Хи. Инициатива наказуема…
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
Ха! Москаль - солдат царской армии, т.е. в принципе неплохой парень. А тибла - это который думает, что все под него будут подстраиваться. Вроде пиндоса, только ещё и права качает. "По-моему, так..." (L) Пух :-)
Отв: B168033 Загибель Уранії
Какие мы отвратительные, русские тиблы! Вместо того, чтобы учить великий украинский, молдавский, грузинский, армянский, осетинский, чукотский, даргинский, нивхский, татарский и т.д. язык или хотя бы перейти на пиджин-инглиш, как всякий малый народ, мы всё хотим по-русски читать! Возмутительный, наглый этнолингвонационализм!
Отв: B168033 Загибель Уранії
Не, эт русские просто забыли что с 16 веку учимси русскому по украинской грамматике Смотрицкого (в правление царя Алексея Михайловича в 1648 году грамматика Смотрицкого была издана в Москве), а украинцы перешли на «черкасское обыкновение», как выразилась матушка Екатерина II; отсюдова - это русские ныне говорят на исконном посконном оно же кондовом украинском.
Отв: B168033 Загибель Уранії
Ну так уж и быть, перевелите тогда с «черкасского обыкновения» на исконный посконный кондовый украинский (хоть груздём назови...).
Отв: B168033 Загибель Уранії
Вроде я читал раньше... Это не про то, как Тимошенко урановые рудники в Желтых Водах закрыла на фиг?
Отв: B168033 Загибель Уранії
"Big joke!" (L) Грубиян Коломбо
Отв: B168033 Загибель Уранії
Да это так... статью про выборы читал - навеяло...
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отставить хохлосрач. Желающие прочитать роман в русском переводе могут крупно посодействовать: разыскать правонаследников Николая Александровича Дашкиева и, не привлекая особого внимания к себе, поинтересоваться - а не готовился ли русский перевод ещё тогда, в 60-70-е годы; если да - кто брался и чем закончилось; буде́ перевод таки существует - узнать его дальнейшую судьбу, где лежит, в идеале - втихаря отксерить/отсканить/сфоткать/переписать от руки.
Отв: B168033 Загибель Уранії
(осторожно) А может, все-таки кто-нибудь переведет?...Проще будет. :)
Отв: B168033 Загибель Уранії
*предупреждающе* Миррима, инициатива наказуема...
Отв: B168033 Загибель Уранії
Самоотвод.
Из интереса попробовала перевести пару абзацев...
Результат ужаснул. Кому нафиг нужен дословный перевод???
Так что ищите таланты!
:)
Отв: B168033 Загибель Уранії
А дождется ли какой нибудь лукьяненко, чтобы его книги бережно сохраняли и вычтывали? Да хрен там!!!
Отв: B168033 Загибель Уранії
Вот ты сам себя и разоблачил!
Признавайся, что ты Лукьяненко!
Я давно подозревал!
Вот смотрите: Nick у него Ser9ey, а Лукьяненко в онлайн-конференциях всегда выступает под ником SirGrey
Далее, посмотрите на его аватар: пачка чая Эрл Грей
Здравствуйте, Сергей Васильевич!
:D
Отв: B168033 Загибель Уранії
Ну бля ты и мене развлек..)))
Хотя лукьяненке я в сво время хуев натолкал в его ЖЖ за его наезды на Украину ..шовинист бля..
Но ет я усматриваю за комплимент, типа я тиамат и кастрофф в квадрате…)))
Упаси мене Господь попасть в ету когорту…мы уж ничтоже сермяшеся…
зы: а аватар ет - земеля мой Григорий Саввич Сковорода)))
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
О вельмішановна Мирримо ….але ж він полюбляє самого Дашкієва… це повністю реабілітує))) віддавати його таксодермісту не будемо.
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отставить флуд. Кто имеет сказать по теме - добро пожаловать!
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
.....