Вычитка #5 (2010-I)
Опубликовано пн, 04/01/2010 - 14:06 пользователем soshial
Forums: Теперь главная тема по вычитке здесь. Архив тем: таблица: http://spreadsheets.google.com/pub?key=psStiaWgJ7Suju2UxmDWpKA Если в таблице не нашлось ничего интересного для Вас, обратите своё внимание на список книг, сделанных LibRusEc kit'ом: Книги из этого списка нуждаются в доработке: форматировании и вычитке. Если Вы берёте книгу из таблицы, отпишитесь в этой теме, чтобы можно было сделать необходимые пометки. Если книга не из таблицы, внесите на странице редактирования в поле "Доп. инф." информацию о том, что книга в работе. Если Вы владеете форматом fb2, можно выбрать книги текстовых или других форматов по этой ссылке и конвертировать их в предпочтительный в нашей библиотеке формат. Учитывайте при этом целесообразность такого конвертирования. Присоединяйтесь к нам! :) golma1 написал:
Уважаемые желающие поучаствовать в проекте "Вычитка"! Обращаю внимание всех, делающих первые шаги в верстании электронных книг, на мануалы, предоставленные уважаемым wotti.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 5 дней alexk RE:Багрепорт - 2 3 дня babajga RE:Удивленная сова 2 недели Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 недели Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 недели edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели monochka RE:С 8 Марта! 2 недели babajga RE:Книга чуДОМищ 3 недели ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 3 недели babajga RE:Нержавеющая сабля 3 недели sem14 RE:«Уроки русского» 3 недели Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 3 недели babajga RE:Отчаянная осень 4 недели babajga RE:Сказки Сени Малины 4 недели babajga RE:Сказки 4 недели babajga RE:Мои четвероногие друзья 4 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 4 недели Впечатления о книгах
Синявский про Лиза Джейн Смит
27 03 Л. Джейн Смит, автор романов «Дневники вампира», умерла в возрасте 66 лет. Писательница страдала от редкого аутоимунного заболевания.
Г.Гуслия про Плут
26 03 Очень неплохой ЛитРПГ. Читается без напряга, как раз то, что надо для отдыха. Оценка: твердое хорошо.
decim про Бенедикт Константинович Лившиц
26 03 Убит в 1938. А переводы печатались и до сих пор печатаются. Насчёт невостребованности. Самое невостребованное было - недаровитых авторов 1950-х. В букинистике, помню, одно время до потолка стопки всякого "Рассвета в степи" ………
bbs про Красников: Валгалла I. Дорога славы (Юмористическая фантастика, Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
25 03 Прочел % 60, больше не смог, лучше перечитаю Моханенко ВМ. Оценка: неплохо
DGOBLEK про Кивиряхк: Ноябрь, или Гуменщик [Книга не полностью] [Rehepapp, ehk, November ru] (Современная проза)
24 03 Книга не полностью. Отсутствует - Борис Тух. Послесловие, стр. 177-180
Олег Макаров. про Дорогой Солнца
24 03 Дорогой солнца 1-3 3-я мировая война и после неё 1 книга Вау 2 норм 3 уже скучновато
Олег Макаров. про Котов: Ценитель [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Приключения)
24 03 Интересный сюжет, приятный стиль. Необычный скилл ГГ, весьма оригинальный авторский мир. Всё очень достойно. Отличная книга Оценка: отлично!
Дей про Орден Архитекторов
24 03 Ладно, я осилила 9 книг. Продолжение ждать не буду. Стоит держать в уме, что произведение для детей среднего школьного возраста. МС махровейшее. Злодеи картоннейшие. Короче, ужас-ужас, но голову разгрузить можно.
mysevra про Лазарчук: Гиперборейская чума (Фэнтези, Городское фэнтези, Ироническая фантастика)
24 03 Живо так, местами я даже смеялась вслух, что случается чрезвычайно редко. Интересный сюжет и ощущение вольницы тех годов – лично меня это подкупило, я не обращала внимание на мелкие огрехи, в т.ч. невыразительный финал. Оценка: отлично!
Sello про Битов: Аптекарский остров [сборник] (Современная проза)
24 03 Не затронуло, не впечатлило и - не оставит след. Ожидал большего. Оценка: неплохо
mysevra про Ветер: Волки и волчицы (Историческая проза, Эзотерика, Фантастика: прочее)
22 03 Наверное, ожидала чего-то большего. Оценка: неплохо
mysevra про Брэдфорд: Интуиция — ваш тихий гром. Расширение чувственного и многомерного сознания (Эзотерика)
22 03 Вода-вода, кругом вода"... Почти вся книга ни о чём, просто ради объёма. Оценка: неплохо |
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Здравствуйте!
Отметьте пожалуйста в таблице, что Иван Бунин Дневники 1939-1945 годов вычитаны и выложены.
Хотелось бы взять на доработку Арнольд Джозеф Тойнби Статьи из книги 'Цивилизация перед судом истории'
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Здорово! Спасибо.
Отмечено.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Добрый день! Могу предложить свои услуги по вычитке. Обожаю этот сайт, обладаю хорошей грамотностью. Жду писем также на дополнительный e-mail
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Добро пожаловать.
Обратите своё внимание на таблицу или просто выберите книгу, которая Вам по нраву и, читая, исправляйте ошибки. :)
Обратите, пожалуйста, внимание на самый первый постинг в этой теме. ;)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Простите пожалуйста, а как это технически сделать?))) Я сильна в грамотности, но не в компьютерах.) Могу взять Обручева, вообще книги о природе и животных. Только объясните как это сделать. Ну очень хочется помочь любимому сайту. Я ежедневно бываю тут в гостях!
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Хммм... Если Вы не сильны в компьютерах, то могу предположить, что в fb2 Вы вычитывать не станете. ;)
А о Гёте Вам не будет интересно?
Нужно вычитать две книги в формате doc. http://lib.rus.ec/a/36186
В принципе алгоритм такой:
1. Вы находите книгу, которую Вам интересно будет читать.
2. Скачиваете её.
3. Вычитываете.
4. Заливаете на сайт исправленный вариант.
Единственное ограничение: книги в формате fb2 желательно вычитывать в этом же формате. Для этого можно воспользоваться программой FictionBookEditor (см. здесь http://lib.rus.ec/soft). Если Вам почему-то это не подходит, берите книги в текстовых форматах (doc, rtf, txt). После вычитки отпишитесь в этой теме - возможно, найдётся кто-нибудь, кто переконвертирует их в fb2.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Лучше бы подошло о природе и животных)))) "Плутония" Обручева в свое время была зачитана до дыр. А я могу просто скопировать книгу в WORD(как я обычно и делаю)))), вычитать, а потом на указанный Вами адрес переслать? Извините за неугомонность. Уж больно Вы полезное и нужное дело делаете!
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Ну все, копирую Обручева, как только вычитаю (исправлю грамматику), сразу напишу. Запишите его за мной, пожалуйста!
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Надеюсь, вы исправите грамматику по оригиналу, а не по учебнику.
Ибо авторы порой пишут не по учебнику ;)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Вы обратили внимание, что там надо добавить рисунки. Сможете? :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Я очень постараюсь, если что - напишу!!!
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Возьму на конвертацию и вычитку "Разоблачение магии или настольная книга шарлатана", отметьте пжплста.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Сделано. :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Возьму на конвертацию и вычитку
Искусство дыхания. Шесть простых уроков для достижения успеха, здоровья и процветания
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Сделала отметку на странице книги. Но, в принципе, и Вы можете это сделать. ;)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
День добрый!
Хочу взять на распознавание, вычитку и конвертирование книгу "Язык программирования Python (pdf)"
http://lib.rus.ec/b/103061
Однако файл не скачивается - нужно "принести пользу".
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Вы уверены, что файл следует конвертировать? Там огромное количество таблиц и формул. Вряд ли это будет хорошо смотреться в fb2.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Не уверен, что эту книгу вообще надо конвертировать.
Это же справочник по языку программирования.
Я тоже как-то хотел сконвертить одну книжку по программированию из PDF в FB2, скачал, посмотрел, что в той PDF-ке в конце справочник-словарик ключевых слов со ссылками на текст в книге, где это слово употребляется и разъясняется и т.д., но в то же время это и не примечания(скорее вся книга- примечание). А поскольку я не научился пока расставлять такие "обратные" ссылки, то решил не портить текст неправильным конвертированием(без таких обратных ссылок книжка теряет очень большую часть смысла).
Та книжка, про которую говорю, но не помню названия, была сделана очень грамотно: стоило в PDF-ке нажать на ключевое слово, как окажешься на том месте, где этот термин используется.
Если эта PDF-ка именно такая, как та, которую я описываю, то, наверно, конвертить не надо, чтобы не навредить.
Ну и если не такая, то имеет смысл сконвертить, если знаешь, как расставить ссылки.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Так ведь и я не уверен :( Книгу-то не смог скачать!
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Пришлите мне в личку Ваш мэйл, я вышлю Вам книгу. В-)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Добрый день
в книге Миссио Каку "Физика невозможного" нашел определенное число опечаток, но я не нашел её в списке для вычитки, куда выложить после исправлений
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Добрый день.
В список вошли только заявленные книги, нуждающиеся в вычитке. Он дале-е-еко не полон. ;)
Спасибо Вам за вычитку. Залейте исправленную версию взамен имеющейся.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Добрый день!
У меня в руках книжный вариант "Капкана для бабочки" Карины Тихоновой.
Это абсолютно другой текст! Совсем не тот, который вы выложили в электронном виде!
Татьяна
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Хммм...
А у Вас есть возможность сканировать книгу? И, может быть, Вы знаете, что за книга выложена на сайте под обложкой "Капкана для бабочки"?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Добрый день! к сожалению, возможности сканирования нет. В И-нете доступен для бесплатного скачивания тот же вариант, что и у Вас. Если почитать аннотацию и бегло посмотреть текст, увидите, что они не совпадают. На книжной версии платный адрес - www.elkniga.ru
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Здравствуйте!
Очень бы хотелось взять на вычитку "Каждый умирает в одиночку". Отметьте, пожалуйста!
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Сделано.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Если Вы берёте книгу из таблицы, отпишитесь в этой теме, чтобы можно было сделать необходимые пометки.
Беру Уилсон Спин
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Книга 182053 заменена на исправленную (удалить связь)
это что? ее уже нельзя брать?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Да, это значит, что книга уже откорректирована. Сейчас исправлю в таблице.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Само собой, так бывает не всегда, поэтому если вам книга дорога - имеет смысл взять обе и сравнить, какая лучше, и если наоборот - сообщите нам, мы исправим.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
там примерно половина уже исправлена(
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
ну дайте хоть какую нибудь книгу вычитать. Мщение или любовь например.
Естественно она не качается.
Вы захотели выкачать книгу ограниченного доступа
Это возможно. Существуют следующие варианты:
1.
2. Принести библиотеке существенную пользу
Варианты: на ящик? и добавьте меня в таблицу
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Сделано.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
спасибо
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
как добавить обложку к книге? Я скачала FictionBook Editor v2.0 BETA
http://lib.rus.ec/b/156888/read вот читаю по этой ссылке и не въеду. Пишет должен быть элемент binary. Но в программе должна быть для этого соответствующая кнопка? И где должна находится картинка чтобы ее туда вписать или оно будет сохранять ее автоматически (если я эту кнопку найду).
Вообще по указанной ссылке пишут так, как будто мы в ручную будем теги ставить. Но есть же программа. Где бы по проще почитать как с программой обращаться. Спасибо.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
См. картинку.
Где попало. Там стандартный диалог открытия файла.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Zebottendorf правильно указал, какую кнопку нажимать для прикрепления обложки. Могу добавить, что файл обложки должен называться cover.jpg (при другом имени могут быть проблемы с тем, чтобы прописать файл именно как обложку.
Лично Вы вручную (а не в ручную), надеюсь ничего править не будете. :D
А вообще, конечно, каждый, кто хочет править FB2, должен быть готов к тому, чтобы ставить тэги вручную.
UPD
вот здесь в теме "Создание FB2" подробная инструкция http://lib.rus.ec/node/203191#comment-129685
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Залил исправленную
Доктор Фаустус. Отметьте в таблице.
Кстати, нужно ли специально сообщать о таких действиях в этой теме или библиотекари сами отслеживают?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Нужно сообщать.
Спасибо. :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Нужно сообщать.Ё-пс. Я иногда что-то ненароком вычитываю, но ни в какие таблицы не заглядываю. Надо будет просмотреть...
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Достаточно сделать пометку на странице редактирования книги.
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Добрый день.
Читаю сейчас "Возвращение в Брайдсхед" Ивлина Во: http://lib.rus.ec/b/59653.
Параллельно правлю опечатки, которых довольно много; заменяю дефисы на длинные тире, разделяю склеенные абзацы и реплики в диалогах.
Вопрос. Вот здесь написано (http://lib.rus.ec/upload):
>>Если заменяете имеющуюся версию fb2 на исправленную, увеличьте номер версии.
Я правильно понимаю, что номер версии нужно менять только в аннотации, но не в имени файла?
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
Спасибо. Да, я и имела в виду тело файла (если точнее, подраздел history).
За рекомендацию спасибо, но вообще это не первый мой файл fb2, и вдобавок есть достаточно опыта html-верстки, чтобы при правке текста не поломать код вокруг него :)
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
history это опять-таки не то!
имеется в виду то, что отмечено тэгами <version>1.0</version>
вот здесь версия 1.0, этот номер нужно заменить на 1.1 к примеру.
При этом можно ещё и в history записать, но history здесь не главное.
Главное- version
Отв: Вычитка #5 (2010-I)
(с семьёй и друзьями, скандируют) Кон-дра-то-вич! Кон-дра-то-вич! Кон-дра-то-вич!
Страницы