Испалец в колесе (fb2)

Джон Леннон Переводчик: Алексей Алексеевич Курбановский
Юмористическая проза   Юмористические стихи  
Испалец в колесе [сборник на русском и английском] [A Spaniard In The Works ru] 936K, 52 с.   (скачать)
издано в 1992 г.
Добавлена: 12.03.2018

Аннотация

A Spaniard In The Works — вторая книга Джона Леннона, вышедшая 24 июня 1965 года.
Эта книга, как и предыдущая, In His Own Write, представляет собой сборник абсурдистских стихов, рассказов и пародий, для которых характерны игра слов, каламбуры и чёрный юмор. В качестве объектов пародий выступали самые разные жанры — от сказки о Белоснежке и семи гномах (Snore Wife And Some Several Dwarts; причем пародируется, скорее всего, не столько оригинальная сказка, сколько диснеевский мультфильм — в тексте есть фраза «…in a dizney far away…») до письма читателя в газету (Readers Lettuce). Иллюстрировал книгу сам автор.




Впечатления о книге:  

Оглавление


Прочитавшие эту книги читали:
X