Товарищество Кольца (fb2)

Джон Рональд Руэл Толкин перевод: Александр Абрамович Грузберг   Аркадий Валерьевич Застырец
Эпическая фантастика  
Властелин колец - 1
Товарищество Кольца [The Fellowship of The Ring ru] 2M, 406 с.   (скачать)
издано в 2002 г.
Добавлена: 15.10.2017

Аннотация

Первый перевод на русский язык лучшего творения Дж. Р. Р. Толкина, осуществленный четверть века назад пермским переводчиком А. А. Грузбергом, сегодня приходит к читателю.
«Властелин Колец», вобравший в себя лучшие черты европейской литературы, мифологии и фольклора, не только не потерял актуальности в разрешении основных коллизий борьбы добра и зла в XX в., но и в новом тысячелетии остается увлекательным бестселлером, одинаково любимым детьми и взрослыми.




Впечатления о книге:  

Lyka про Толкин: Товарищество Кольца [The Fellowship of The Ring ru] (Эпическая фантастика) 14 12
-"Книгу залил я , и уникальна она тем, что там заменены все имена собственные на те, что были в фильмах Питера Джексона. Приятного чтения!"
Правит переводчика? А это бред однако.
Книга "Товарищество... - в книге Братство... и т.д.

3 оценки, от 5 до 3, среднее 3.66

Оглавление


Прочитавшие эту книги читали:
X