11/22/63 (fb2)

Стівен Кінг Переводчик: Олександр Красюк
Альтернативная история  
11/22/63 [11/22/63: A Novel uk] 2M, 844 с.   (скачать)
Перевод на русский: 11/22/63 [litres]
издано в 2012 г. Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля»
Добавлена: 03.07.2012 (ссылка для форума) (ссылка для блога) (fb2-info)

Аннотация

22 листопада 1963 року — дата вбивства Джона Кеннеді. Пролунали три постріли — і світ змінився назавжди.
Сьогодення. Дізнавшись, що в барі його приятеля розташований портал до 1958 року, звичайний вчитель Джейк Еппінг не може опиратися спокусі почати нове життя у рок-н-рольні часи Елвіса Преслі. Хіба гостю з майбутнього важко познайомитись із відлюдником Лі Гарві Освальдом і завадити йому вбити президента? Та чи варто гратися з минулим? Яким буде світ, де Кеннеді виживе?




Впечатления о книге:  

voldav про Кинг: 11/22/63 [11/22/63: A Novel uk] (Альтернативная история) 15 01
Читал не отрываясь - огрызался на домашних :). Что значит профессиональный писатель, не с СИ, обратился к теме АИ и попаданцев.
Несколько разочаровала Післямова - что ГГ делал в последней "Країні Було" и непонятно когда вернулся в "Країну Буде".
С удивлением узнал, что CК собирался писать про JFK еще в 1972-м.
epic-amber про Кинг: 11/22/63 [11/22/63: A Novel uk] (Альтернативная история) 18 07
Прочла книгу, не могла оторваться, хотя доселе читала лишь цикл "Тёмная Башня" Стивена Кинга.
Что здесь следует сказать? Читайте! Это увлекательно, интересно, и захватывает целиком.
P.S. Уважаемые россияне, если вы видите, что перевод украинский - дождитесь русского перевода, и не пишите комментарии "нечитабельно", ибо чего вы хотели? Это другой язык, или может, зайдите прокомментируйте пару произведений на белорусском? Не унижайте сами себя.
Хоть я и украинский знаю только благодаря образованию, говорю и думаю на русском, мне было сложновато первые 200 страниц - затем втянулась, и читала с удовольствием.
bivis86 про Кинг: 11/22/63 [11/22/63: A Novel uk] (Альтернативная история) 09 07
а почему нет русского перевода?
TsvetD про Кинг: 11/22/63 [11/22/63: A Novel uk] (Альтернативная история) 09 07
Огромное спасибо выложившему.
mruslik про Кинг: 11/22/63 [11/22/63: A Novel uk] (Альтернативная история) 04 07
Спасибо выложишему.
PS. Это-ж каким больным на всю голову надо быть, что-бы ставить плохую оценку из-за языка перевода.
Oberon_4 про Кинг: 11/22/63 [11/22/63: A Novel uk] (Альтернативная история) 03 07
Биля... Свидомиты балуют? Прочитать не смог. По-этому не читаемо.

Оглавление


Прочитавшие эту книги читали: