Эта книга повествует об одном из самых драматических событий всемирной истории — начале первой мировой войны. В центре внимания — события, относящиеся к августу 1914 года. Автор рассказывает о сражениях, разыгравшихся в Бельгии, на германо-французском, германо-русском фронтах.
Книга публикуется с небольшими сокращениями.
Впечатления о книге:
svengali про Такман: Августовские пушки [The Guns of August ru] (История)
28 12
Совершенно безграмотный невежественный перевод. "Переводчик" даже не может транскрибировать названия городов, не знает, что в немецком "Z" читается, как "ц". Ошибок авторши в книге тоже полно. Оценка: нечитаемо
comrade_demon про Такман: Августовские пушки [The Guns of August ru] (История)
09 09
Сразу видно, что издано в советские времена - длиннющее предисловие от издательства расставляющее все по местам с точки зрения марксизма-ленинизма. А сама книга хороша.
clomeron про Пехов: Страж [тетралогия] (Фэнтези)
13 03
Это одна из вершин творчества признанного мастера русского фэнтези. Всякие там Мартины и прости Господи Аберкромби нервно курят в углу.))) Оценка: отлично!
alexk про Блейк: Решающая улика (Классический детектив)
11 03
Ведь на обложке написано - "Николас Блейк". Нахрена писать вместо псевдонима настоящее имя автора? Надеюсь никто не догадается пойти переименовать все книги Горького в Пешкова, а Булычева в Можейко?
Sello про Голсуорси: Сага о Форсайтах. Том 2 (Классическая проза)
10 03
Конечно, такие объемные произведения вряд ли в нынешнее время востребованы - и времени, как бы ты ни читал быстро, занимает немало, и в таких масштабных текстах легко запутаться в событиях, держа их постоянно в памяти, и вообще ……… Оценка: хорошо