Аэропорт (fb2)

Артур Хейли перевод: Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская)   Татьяна Алексеевна Кудрявцева
Аэропорт [Airport ru] 1486K, 445 с.   (скачать) (удалена)
издано в 1989 г. Народная асвета
Добавлена: 27.07.2011

Аннотация

Роман современного американского писателя А. Хейли «Аэропорт» воссоздаёт атмосферу работы крупного административно-производственного комплекса. Книга привлекает внимание достоверностью и живостью описаний, доскональным знанием материала, высоким профессиональным мастерством.




Впечатления о книге:  

LoveMyPPC про Хейли: Аэропорт [Airport ru] (Современная проза) 23 08
На счет того насколько автор связан был связан с авиацией не могу сказать, но перевод очень страдает. Технических терминов перевод просто нулевой. Когда речь идет о пилотах и диспетчерах я был в шоке. В своей электронной книге я заколебался пометки делать как нужно было перевести правильно.
С художественной стороны рассказ очень понравился. Насыщенное повествование. Читается на одном дыхании

Meladm про Хейли: Аэропорт [Airport ru] (Современная проза) 12 06
В свое время эта книга тоже очень понравилась. Познавательно и живо написана, как почти все у Хейли.

porada про Хейли: Аэропорт [Airport ru] (Современная проза) 12 06
Несмотря на то, что автор имеет мало отношения к лётному делу, даже для непосвященного это "взгляд изнутри". Такой уж был у автора подход к книге. Сюжет - это не только подробности функционирования аэропорта, но и человеческие жизни тех, кто там работает, описанная очень грамотно и увлекательно. Каждый, безусловно, найдёт свои черты в одном из героев, поэтому произведение близко и понятно многим и многим. Респект автору.

Lannet про Хейли: Аэропорт [Airport ru] (Современная проза) 28 02
Восторг! Просто восторг!!!!

efo4ka про Хейли: Аэропорт [Airport ru] (Современная проза) 04 02
Это действительно бестселлер!!!

sophieleo про Хейли: Аэропорт [Airport ru] (Современная проза) 09 01
это произведение для очень широкого круга читателей. Читать без сомнения!!!

Летисия про Хейли: Аэропорт (Современная проза) 03 01
Читать обязательно! Шикарная книга.

nysi про Хейли: Аэропорт (Современная проза) 11 08
мне очень понравилась книга, многое что узнала!


Прочитавшие эту книги читали:
X