nsana про Маккормак: Друг стад [A Friend of the Flock ru] (Домашние животные) 30 04
Согласна, сравнивать с Хэрриотом нельзя. Слабенько. Меня, как собаковода-любителя, удивила сцена, когда автор пытается сделать инъекцию разъяренной собаке на цепи, его жена спрашивает его сделал ли он укол внутривенно или внутримышечно, автор остроумно отвечает "внутрисобачно". Попробуйте спокойной собаке сделать инъекцию внутривенно, это достаточно сложно, а уж разъяренной собаке - это просто невозможно.
В отличие от Хэрриота, абсолютно не запоминается и не западает в душу.

Др. Пр. про Маккормак: Айболит из Алабамы. Героические будни сельского ветеринара (Домашние животные) 30 04
Не дотягивает до Хэрриота!
Воле-неволей всё равно такие книги будут сравнивать с Хэрриотом. Он установил планку. И очень высоко установил. Ещё долго до неё не будут дотягиваться.
Вот и здесь сравнение не в пользу МакКормака. И юмор грубоват (да и маловато его), и не достаточно связанное изложение, и нет той разумной завораживащей подробности, и не ощущаешь такого сопереживания личной жизни автора и его семьи, и ещё много не... нет... Но всё равно - здорово, что такие книги пишут.