Настоящее имя Александра Кустарева и Александра Кловера (он же — Олег Кустарев, О. Кустарев, А. Пташкин, А. К.) — Александр Сергеевич Донде.
В течение пятнадцати лет, с 1984 по 1997 год, слушатели русской службы Би-Би-Си знали Александра Кустарева под его радио­псевдо­нимом Александр Кловер (заимствованным из романа Джорджа Орвелла "Скотный двор"), где возглавлял отдел тематических передач рус­ской службы.
По происхождению и корням он — типичный представитель «основательно прожидовевшей» русской интеллигенции второй половины XX века. Он родился в Ленин­граде, в 1938 году. Мать его происходила из русской поповской семьи, однако училась в знаменитой петер­бург­ской лютеранской школе Петер­шуле и по вос­питанию была настоящей немкой. Отец принадлежал к ас­сими­лирован­ной еврейской семье. Дед по отцу, Давид Исаевич Донде, занимался писче­бумажной торговлей в Поволжье, а затем был управ­ляющим бумажными фабриками князя Паскевича в Бело­руссии. После ре­во­люции он вернулся к торговле и был несколько лет директором Лен­бум­треста. Прадед писателя, Исай Донде, был в конце прошлого века юристом в Вильне.
Через виленскую бабушку Эмму Исаковну Пташкину А. С. Донде в родстве с известными киевскими фамилиями: ювелирами Маршаками, врачами и юристами Бродами. Э. И. Пташ­киной при­ходились двоюродными братьями немецкий математик Герман Мин­ков­ский (1864-1909; учитель Эйнштейна, один из соз­да­телей мате­ма­ти­ческого аппарата специальной тео­рии относительности) и немецкий врач Оскар Мин­ковский (1858-1931), специалист по диабету, вплотную подошедший к выяснению роли инсулина. Двоюродный дядя писателя, Игна­тий Осипо­вич Брод, был круп­ным гео­логом-нефтяником, про­рек­тором и за­ведую­щим ка­фед­рой в МГУ.
Воспитание А. С. Донде получил интернациональное. Повышенного интереса к еврейской культуре и истории в семье не было, но после войны, в обстановке обострившегося советского анти­семитизма, родственники писателя даже несколько бравировали своим еврейством. Не была исключением и его русская мать, воспитанная в духе юдофильства. К советской власти в семье относились с презрительным недоумением.
Детство писателя было, судя по всему, счастливым. С 1947 по 1953 год он жил в Соли­кам­ске, где его отец возглавлял строительство бумажного комбината, затем до 1955 года — в Перми и деревне Коряжме Архангельской области. В 1955 он едет учиться в Ленинград и оказывается под по­крови­тельством сестры матери, тетушки Натальи Георгиевны По­спеловой. Эта женщина, тоже выпускница Петер­шуле, занималась полит­экономией, про­фессорство­вала в фи­нан­сово-эко­но­ми­ческом инсти­туте и в техно­логи­ческом институте (заведовала кафедрой), а в ленин­град­ском уни­верси­тете была деканом эко­но­ми­ческого факультета. Как и мать писателя, Наталья Георгиевна была со­вер­шен­нейшая немка. Она внушила А. С. Донде глубо­чай­ший интерес к немецкому языку и культуре, так что в зрелые годы он читал художественную литературу преимущественно по-немецки, последовательно пройдя через влияние Гофмана, Томаса Манна, Гессе, Брехта, Эриха Кестнера, Кафки, Роберта Музиля и Карла Краус­са.
(http://yuri-kolker.com/articles/Donde_2000.htm)