Татьяна Владимировна Янковская родилась в Ленинграде, школьные годы провела на Урале, в г. Березники Пермской области. Окончила химический факультет ЛГУ (ныне СПбГУ), работала и училась в аспирантуре во Всесоюзном научно-исследовательском институте синтетического каучука (ВНИИСК). С 1981 года живет в США, работала в университетах и частных компаниях, заведовала лабораторией в корпорации Honeywell.
Литературной деятельностью занималась с 1990 года. Публиковалась в России, США, Франции и Израиле в "Литературной газете", в журналах «Нева», «СловоWord», «Континент» (Париж), "Зинзивер", «Вестник», «Чайка», «Время искать» и других, в русскоязычной периодике (среди них «Панорама», «Новое русское слово», «Форвертс», «Секрет», «Русский базар»), в альманахах "Свой вариант", "ЛитЭра", альманахе Клуба писателей Нью-Йорка, а также в газете «The Riverdale Press» (на английском языке). Статьи и проза перепечатывались сайтами «Живое слово», «FolioVerso», ОРЛИТА, bards.ru, paris-russe.com (перевод на французский язык), «Писатель в интернет-пространстве» и сайтом Межрегионального Союза писателей Украины.
В 2009 г. в издательстве «Э.РА-Летний сад» вышла книга прозы «M&M. Роман в историях» (серия «Русский роман XXI век»). Книга номинировалась на премии «Русский букер», «Новая словесность», «Русская премия». В 2010 г. успешно прошли презентации в Музее Ахматовой в Санкт-Петербурге и Доме русского зарубежья в Москве. В 2012 г. в издательстве "Время" вышла вторая книга прозы «Детство и отрочество в Гиперборейске, или В поисках утраченного пространства и времени» (серия "Время читать!").
В 1990-е годы в Олбани, столице штата Нью-Йорк, организовывала выступления писателей, поэтов, актеров, бардов (И. Губерман, Л. Улицкая, Д. Рубина, В. Смехов, В. Долина и др.). В 2003 г. подготовила и опубликовала в издательстве «Э.РА» сборник поэзии барда Кати Яровой (1957-1992), работала над собранием ее песен на трех дисках, провела мультимедийные презентации, посвященные ей, в Нью-Йорке, Бостоне, Вашингтоне, Филадельфии, Хьюстоне и других городах США, участвовала в подготовке и проведении радио- и телепередач о ней.
Лауреат фестиваля «Славянские традиции», Международных литературных конкурсов «Есть город, который я вижу во сне» и "Герой нашего времени", Литературной премии имени Юрия Каплана. Член организации литераторов Америки ОРЛИТА и Клуба русских писателей Нью-Йорка. Живет в Нью-Йорке.