decim про Юстис: Сказки американских писателей (Сказка) 02 02
Весьма достойный сборник в отличных переводах.

mindell2011 про Готорн: The Stories of Mystery [С англо-русским словарем] (Ужасы, Мистика) 03 06
При попытке скачать .RTF получаю сообщение: "Не получилось изготовить файл". При попытке скачать .RTF получаю сообщение: "Не получилось изготовить файл".
Просьба сообщить, когда эта функция снова будет работать.
Оценка: неплохо

Iron Man про По   : Ворон [Переводы] (Поэзия: прочее) 13 02
Я проснулся спозаранку,
Со стены достал берданку,
Дверь открыл, курок нажал -
Дохлый ворон там лежал.

STAR-MAN про По   : Овальний портрет [uk] (Классическая проза) 11 12
Спочатку здавалося би, що це якась хвора маячня в наркотичному сп'янінні. Якісь тіні та марева виступають перед людиною. Так воно і є. Пізніше, автор розповідає усю правду. Історію написання цієї картини. Яка видає істинного генія письменника. Котрий зміг перенести не лишень образ, але і життя на полотно. З реального світу в неживий. І вдихнути в життя цей мертвий образ. Забравши натомість душу живої людини. Навіки зберіг його в картині. Ось таким чином і проявляються інколи картини з духом життя. У яких живе намальоване та сам художник володарює своїм шедевром.
Історія нагадала про іншу картину - містера Доріана Грея. Яка теж уособлює в собі перенесення і збереження душ. Ніби зупинивши плин часу і закривши його в полотні. Зберігаючи свій початковий стан, та руйнуючи майбутнє. Залежність від свого образу і духу.
Цікаво, знищивши картину, поступово стираючи перенесений дух, можливо знову відновити те що мертве. У полоні картини випустити на волю. Оживити намальоване, але уже наяву? Цікава ідея, яка дасть змогу закупорювання і перенесення себе самого у майбутнє, зберігаючи свій перший вигляд. Така собі машина часу?

STAR-MAN про По   : Овальный портрет [The Oval Portrait ru] (Классическая проза, Мистика) 07 06
Спочатку здавалося би, що це якась хвора маячня в наркотичному сп'янінні. Якісь тіні та марева виступають перед людиною. Так воно і є. Пізніше, автор розповідає усю правду. Історію написання цієї картини. Яка видає істинного генія письменника. Котрий зміг перенести не лишень образ, але і життя на полотно. З реального світу в неживий. І вдихнути в життя цей мертвий образ. Забравши натомість душу живої людини. Навіки зберіг його в картині. Ось таким чином і проявляються інколи картини з духом життя. У яких живе намальоване та сам художник володарює своїм шедевром.
Історія нагадала про іншу картину - містера Доріана Грея. Яка теж уособлює в собі перенесення і збереження душ. Ніби зупинивши плин часу і закривши його в полотні. Зберігаючи свій початковий стан, та руйнуючи майбутнє. Залежність від свого образу і духу.
Цікаво, знищивши картину, поступово стираючи перенесений дух, можливо знову відновити те що мертве. У полоні картини випустити на волю. Оживити намальоване, але уже наяву? Цікава ідея, яка дасть змогу закупорювання і перенесення себе самого у майбутнє, зберігаючи свій перший вигляд. Така собі машина часу?

фантазеркаляля про По   : Морелла [Morella ru] (Классическая проза, Мистика) 08 09
Основная тема рассказа - разрушение семейных отношений, смерть и безумие. С первых строк рассказа веет мистицизмом.
Страстная любовь к жене превращается во всепоглощающее ожидание её смерти, при первых признаках увядания любимой. "Слабость или безумие героя - его рок".
Герой не чувствует счастья, пока не теряет его. А затем, из чувства вины ли или как влияние потустороннего мира, приходит обожание безымянного ребенка, смешанное с мистическим ужасом. Решение дать дочери имя, когда той уже десять лет, связано исключительно с желанием удалить из нее зло. Да и назвав ребенка именем жены, не хотел ли герой, подспудно, ей смерти?
Ужасная атмосфера затворничества, отчуждение личности от окружающего мира, мрачное бессмертие, перевоплощение, одиночество. В этом весь Эдгар По.

фантазеркаляля про По   : Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром [The Facts in Case of M. Valdemar ru] (Ужасы, Классическая проза) 07 09
Липкость и слизистость, агония и смерть.
Сколь захватывающий рассказ, непрестанно держащий читателя в напряженном ожидании, столь омерзительно и реалистично описан в нем расстающийся с жизнью герой, а затем и мертвец-сомнамбула.
Тошнотворный, беспощадный ШЕДЕВР.

Angela1902 про По   : Черный кот [The Black Cat ru] (Классическая проза) 05 08
Повесть явно не для детей. Очень уж жестоко.

romJoon про Бирс: Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи [антология] (Ужасы, Классическая проза, Поэзия: прочее, Городское фэнтези, Любовная фантастика, Мистика) 27 07
Отличные рассказы.Больше всего понравился рассказ "Кармилла" , "Смерть Хэлпина Фрейзера","Лигейя","Пес",

Psychedelic про По   : Гротески и арабески (Классическая проза) 11 06
80% скучнейших рассказов. Имхо лучше почитать 3 и 4 тома

KetMen про Даль: Бойся кошек [Beware of the Cat] (Ужасы, Триллер, Классическая проза, Мистика) 28 03
Мне как "кошатнику по жизни", если честно, понравилось не все. Андерсона я даже меньше уважать стал, хоть и понравилась сама идея его рассказа. А вот Пушок порадовал - так и надо с этими "павлинами" поступать.

Andrew1408 про По   : Тайна Мари Роже (Классический детектив) 14 09
Что самое интересное, По писал этот рассказ на основе реального убийства и по газетам. В итоге оказался прав. Определенно По-голова!!! :)))

таля_04 про По   : Тайна Мари Роже (Классический детектив) 01 08
что уж скажешь! родоначальник детектива!!

mr.znak про По   : Золотой жук (Классический детектив) 25 06
Для mac7! Не стоит быть таким предвзятым, ведь собственно с Золотого жука и убийства на улице Морг начался в мировой литературе такой жанр как ДЕТЕКТИВ.
:-Ъ

mac7 про По   : Золотой жук (Классический детектив) 25 06
Хороший рассказец, но есть один нюансик, одна небольшая такая погрешность... Как раз по поводу шифров.
Современная криптографи я достигла таких высот, что существующие Хороших рассказец, но есть один нюансик, одна небольшая такая погрешность...
Современная криптография достигла таких высот, что существующие на данный момент сложнейшие шифры без помощи суперэвм не разгадаешь, да и не всякая суперэвм справится... :-)
Но это простительно, потому что в то время компьютеров не было даже в проекте... И это предположение о том, что пират не может быть человеком умным, тоже штамп...

Narcoman-chtole-suka про Эдгар Аллан По 05 05
А шо?
А я не знаю шо...
А шо сказать?
Тут шо мыzли шо не мыzли какието всё крутятся вголове - а сказать ничего не могу...
А вот сейчас закрою глаза, ОП....
И нет ничего...
Открою...ОП....
И всё появилось...
А толку?
А По это да...
Он может...
Или как сказать?
Наверное так и есть.

Антонина82 про По   : Ворон [Переводы] (Поэзия: прочее) 09 10
Любителям поэзии рекомендую познакомиться с поэтическим творчеством Эдгара По, более известного в качестве автора детективов, на примере одного стихотворения. Но стихотворение «Ворон», настолько мощное, что я не знаю других примеров, когда одно произведение переводило на русский язык столько поэтов. Практически весь «Серебряный век» отметился – Брюсов, Мережковский, Бальмонт. Наши современники тоже пытаются изложить на свой лад «историю ворона» .

Антонина82 про По   : Сердце-обличитель (Классическая проза) 09 10
Когда я училась в классе 5 или 6 мне на день рождения подарили великолепную книгу - Сборник рассказов Эдгара По. Книга толстенная, по-моему одно из первых изданий в таком объеме этого писателя. Она до сих пор у меня целехонькая и заботливо обернутая в бумагу. Книга эта прошла через много рук и я тщательно следила, чтобы ее никто «не заиграл». Естественно, что читать я начала не по-порядку, а «тематически». Сначала были детективы. А затем…
Надо вкратце сказать, что росла я при Советской власти. Власть очень заботилась, чтобы нравственное здоровье общества было крепким, способным на «дальнейшее строительство коммунизма». Поэтому на экранах телевизоров, на страницах газет, никакой «чернухи», ни каких убийств и прочих злодеяниях. «Спите жители Багдада!В Багдаде все спокойно!» (С).
Даже о серийном убийце, получившем кличку Мосгаз, информация передавалась из уст в уста, прочесть о его злодеяниях стало возможным спустя годы.
А детская душа ждала страшилок. Поэтому так расцвело устное народное творчество в виде- черная, черная комната, черный черный человек, тянет к твоему горлу черную, черную руку. Без подобных сказок представить себе ночь в пионерском лагере просто не возможно. Но это всего лишь самодеятельность.
С профессиональным рассказчиком ужасов я столкнулась впервые, читая Эдгара По. Мне можно сказать, повезло. Эдгар По не только считается родоначальником детективного жанра, но и про ужасы он начал писать, если не первый (готические романы никто не отменял), то в таком стиле, он, на мой взгляд, был первопроходец.
Итак, у меня в руках толстенная книга рассказов. Все ушли смотреть кино, я приболела, и поэтому в старом дачном доме я одна. Сначала был «Черный кот», где ублюдок лишил без всякого повода с особой жестокостью несчастную животину глаза, причем это было только начало рассказа.
Затем не менее страшенный рассказ по «Сердце-обличитель». Короче к тому моменту, когда мои близкие вернулись из кино, я была сильно запугана Эдгаром По.
Недавно я перелистывала книгу, но такого воздействия она на меня, конечно, не произвела. Слишком много ужасов нам стали показывать по телевизору. Бедному Эдгару такое в самом запойном состоянии привидится не могло.
Для тех, кто еще не читал, рассказов Эдгара По, скорей всего это будут молодые люди, я рекомендую почитать его. Классику надо знать.

Alissa_M про По   : Метценгерштейн (Ужасы, Мистика) 02 04
только этот рассказ мне понравился из всего творчества Эдгара Аллана По. не знаю, чем меня зацепило, но впечатление было очень сильное, я прям весь день как лунатик ходила. прочитайте, но вообще то все рассказы По очень темные)

таля_04 про По   : Сердце-обличитель (Классическая проза) 01 02
Великий писатель. Великолепная новелла. Невозможно поверить, что По заранее расписывал план произведения так, как оно должно выглядеть на странице, а потом просто с математической точностью расставлял слова. Но это так.
Чем больше человек отрицает что-либо, тем больше шансов, что он отрицает истину.