Н. А. Егорова


Показывать:

Переводчик

Вне серий



RSS

shevron777bt про Мабир: Война в белом аду. Немецкие парашютисты на Восточном фронте, 1941–1945 гг. (История, Биографии и Мемуары) 03 05
Французы опять погнались за жареными ,выдуманными фактами и обосрались.Полностью соответствует описанию МОЛОТА :"нас было пятеро, а их двадцатьпятеро, и оба в валенках".Это надо вставить в аннотацию.

Molot1979 про Мабир: Война в белом аду. Немецкие парашютисты на Восточном фронте, 1941–1945 гг. (История, Биографии и Мемуары) 03 05
Вы думаете. что самыми крутыми были эсэсовцы? Вы ошибались. На самом деле всю тяжесть боев на восточном фронте вынесли на себе парашютисты. Как выясняется из текста, они мастерски резали перочинными ножами танки, одним взглядом уничтожали стотысячмиллионов атакующих русских и плевками сбивали самолеты. А еще от них снаряды отскакивали. Если серьезно - напоминает сакраментальное "нас было пятеро, а их двадцатьпятеро, и оба в валенках". Русские гибнут тысячами, танки горят сотнями, а про немецкие потери иногда скороговоркой упоминается, что от рот из 200 бойцов за пару дней осталось по 30-40 человек. И очень редко автор вспоминает, что рядом с десантниками вообще-то сражались и другие части вермахта. Ну, про 10- или 20-кратное превосходство русских я вообще молчу. Автор, видимо, просто не в курсе, сколько народу жило во всем СССР перед войной, поэтому и уничтожает русских в таких немыслимых количествах. Два эпизода просто неправдоподобных - сперва в колючей проволоке запутался и попал в плен советский генерал, потом точно также - майор. И оба выразили надежду на скорейшую немецкую победу. Короче, почитать стоит, но нужно постоянно помнить, что это, по сути, мемуары проигравших, но не смирившихся.

X