Дмитрий Викторович Вебер

Биография

Дмитрий Викторович Вебер (род. 12 февраля 1977) — российский журналист, редактор и переводчик.

Сын переводчика Виктора Анатольевича Вебера. В 1999 году закончил Московский Авиационный Институт (МАИ) по специальности «Прикладная математика и физика».
Работал в российском отделении Sony Music Entertainment, c 2015 года работает в Company Cue редактором контента для Apple Music. Пишет музыкальные обзоры для журнала Rolling Stone.
С 1995 года сотрудничает с издательством АСТ в качестве переводчика, переводил произведения Рея Бредбери, Стивена Кинга, Хантера Томпсона и других авторов.

источник Фантлаб




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик

Боевой флот
Брэдбери, Рэй. Сборники
Кинг, Стивен. Авторские сборники рассказов
Кинг, Стивен. Романы
Кинг, Стивен. Сборники

Редактор


Переводчик


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

Lyka про Брэдбери: Разрозненные рассказы [Компиляция] (Научная фантастика) 11 03
И где все 63 рассказа? Только треть из них.

STAR-MAN про Кинг: Зеленая Миля [The Green Mile ru] (Ужасы, Современная проза, Мистика) 17 06
От судьбы не уйти.
От судьбы не уйти. И не судите людей не разобравшись во всем. И не бойтесь смерти, она все равно придет. Бойтесь только - КАК она придет к вам!
Человек который приговорен к смерти очень может изменится. Некоторые очень сожалеют об случившем, некоторым все равно а некоторые стараясь отомстить ведут себя и похлеще. Но ведь до казни нужно как то и где то провести время. Вот и о том месте и том времени нам рассказывает писатель. И там, уже ничего не скроешь, все очень открыто, все изливают свою судьбу. Прося помощи или поддержки. Надзирателям, тоже уж сложно проводить время там, с теми людьми. Не каждый человек ведь справится с таким. Особенно если попадает не виновный человек. И если он действительно не только не виновен, а и даже пребывая там, на последнем пути, старается помочь другим. И не важно как и як - используя свои возможности он помогает! К таким людям надо ставить памятники и наказывать тех кто их не разобравшийся во всем деле отправил тех в последнюю путь.
Да, мир жесток, особенно когда ты преступил грань человечества. И пусть земной суд, и тот не должен так жестоко наказывать людей. Хотя бывают и исключения. К особенно жестоким. И не к тем, кто случайно преступил закон. Но каково быть, когда тебя посадили не за что и ты вынужден быть рядом с тем кто виноват во твоей судьбе. Вот так и здесь. Чернокожий смертник-великан, когда узнал об этом, самолично наказывает виновника. При том и другого, кто вечно мешает другим, издеваясь над ними.
Атмосфера пребывания в том последнем пристанище очень жуткая. Кто там не был тому она никак не уложится в голове. Но постепенно человек привыкает к всему. Так и надзиратели того блока смертников. Хотя и для них тоже все очень сложно. Работа палача неблагодарна. Они даже смотрят мимо, если что то происходит не так. Помогая этим людям во всем возможным вопросам и делам. Не смотря на невежество, агрессию, жестокость и прочее хамство и нарушения. Так уж там пошло. И не дай Бог кому то быть на их месте. Месте смертников и тек кто причастен к тому, и окружающих.
Все вопросы о жизни и существовании. Потайные мечты и желания. Боль и страдания. Радости и горечи. Нигде так не актуальные и нигде не открываются так чисто и реально как там. Бывают даже и чудеса. Нет не те, типу кого то помиловали или разобравшись в невиновности отпустили. Нет, здесь всегда присутствует Создатель. И он там дает нам последнюю возможность понять и просить прощение за все содеянное в нашей жалкой жизни.
И никакой психолог или кто то другой нам так не расскажет и не объяснить. Толь как Стивен Кинг смог написать такое? Видимо не понаслышке...
Ех, дать бы тем кто желает кого то убить, прочитать эту книгу, или затолкнуть их в этот блок, так для познания самого себя. Может что то изменилось бы. Не все, но много задумались бы об будущей судьбе. Хотя кто нам дает право распорядится чужой жизнью?

dr_piliulkin про Тернер: Порнографическая поэма [The Pornographer’s Poem ru] (Контркультура, Эротика) 31 03
После Телегина уже ничего не страшно. По сравнению с ним все литпорн- журнал Мурзилка.

lanaa9 про Тернер: Порнографическая поэма [The Pornographer’s Poem ru] (Контркультура, Эротика) 31 03
НУ И БЛЕВОТИНА. ИНТЕРЕСНО , КТО-ТО ДО КОНЦА ЭТО ДОЧИТАЛ? ОЦЕНКА НЕЧИТАЕМО

X