Лю Гуань Юй (Люк Чарльз, Lu K’uan Yü, Charles Luk, 1898 - 1978) — переводчик китайских буддийских текстов и комментариев на английский язык.

Родился в провинции на юге Китая Гуандун, позже переехал в Гонконг, где и написал большинство своих книг. Его учителем был Сюй Юнь, известный чань-буддийский мастер и один из самых влиятельных буддийских учителей XIX и XX веков.
Лю Гуань Юй внес большой вклад в издании китайский буддийских текстов в Индии, Лондоне, Париже и Нью-Йорке.

en.wikipedia