Книжная полка пользователя Leopold_the_catГлавные вкладкиВторичные вкладки
Лунгин: Виденное наяву (Биографии и Мемуары, Кино, Театр)
21 11 Почти самое начало. Раздел "Сцена и зал". > Очень важно тут еще и то, что вокал – эстрадный ли, классический ли – не разделяет трагической судьбы драматического искусства. Общеизвестно, что слушатель может в полной мере воспринимать исполнение вокального произведения, не видя певца. Даже Аренский в «Рафаэле», в опере, где уж сам бог велел петь публично, увел одну из превосходнейших арий за кулисы. «Песня певца за сценой» – так именуется эта вокальная партия, и на нее назначают лучшего тенора группы. (Чтобы найти, дайте поиск Ctrl-F "Аренский") В партитуре в авторской сноске чётко написано: эта мелодия взята из сборника народных песен "Эхо Неаполя". Потому-то этот вставной номер превосходен - ещё бы, подлинная неаполитанская песня! Кстати, в том же томе этого сборника - "Санта Лючия". В русской Википедии пойдите в статью "Рафаэль (опера)" и походите по ссылкам. Или прямо идите на статью "Эхо Неаполя (сборник неаполитанских песен)". На YouTube есть минимум 4 записи "Lo Granatiello" - так эта песня называлась в девичестве. Есть русский перевод. Кстати, с чего это в Риме 16-го века на карнавале распевают неаполитанские песни? Рим и Неаполь - это были два разных враждебных и часто воюющих государства. Ладно, спишем на оперную условность. При аранжировке Аренский нота в ноту сохранил вокальную партию, но облагородил аккомпанемент: упростил его и снял в общем-то назойливые повторы. И текст местами в другом размере (мелодия позволяет).
Ливадный: Титановая Лоза (Боевая фантастика)
24 11 Ох, не шедевр! Весь текст в таком стиле: "... задержаться еще немного в границе аномалии, производя запись ее параметров ...". Вместо "производя запись" должно быть "записывая"! "Задержаться немного" - тавтология. "В границе аномалии" - тоже нечитабельно. Почему не сказать просто: "... задержаться в аномалии, записывая ее параметры ..." Человеку платили за объём книги?
Журавлев: Дверь в никуда (Научная фантастика)
13 11 "... тоннель длиной более чем в четыре часа пути совершенно прямой, так что можно от одного его конца видеть другой ..." А это может быть ляпом! В связи с кривизной поверхности планеты, тоннель такого устройства допустим только в случае, когда один конец существенно ниже другого (тоннель с уклоном). Если концы тоннеля на одной высоте, тоннель делается с подъёмами к середине (то есть, из двух касательных к окружности планеты). Иначе в тоннеле дождевая вода будет затоплять середину.
Эзотерика: Магия нового порядка (Эзотерика)
09 11 Что же вы, маги нового порядка, такие безграмотные? Читать - с души воротит!
Мазин: Литературные «негры»: жалость, жадность, бесплодие и забвение [en] (Публицистика)
09 11 "Уважаемые поэты московские! Советую вам, любя: Не делайте под Маяковского, А делайте - под себя!" (Эпиграмма, приписываемая В.В.Маяковскому)
Фрай: Чужак (Фэнтези)
11 10 Меня некоторое "обжорство" ГГ и его коллег поначалу тоже несколько смутило, но потом я сообразил, что расход энергии при магических действиях требует компенсации. Как герои едят - при жизни "офисного рачка" их бы за месяц разнесло до непрохождения в дверь. Но они - активно действующие маги. vgivanov и Snej1nka могут не беспокоиться за талии и животики героев.
Бузина: Тайная история Украины-Руси (История, Публицистика)
27 03 "откуда на полотнах тогдашних итальянских художников развелось так много блондинок. При хроническом-то их дефиците среди аборигенок Италии…" Автор не в курсе, что аборигены Италии (настоящие римляне) как раз были светленькие, что можно наблюдать в северных областях (Милан) и на бывших окраинах Империи, хотя бы в той же Румынии (много блондинок). Нынешняя южная Италия, включая Рим, заселена темноволосыми потомками сирийцев, вышибленных в эти места арабами в процессе распространения ислама. (Это сейчас в Сирии живут арабы и говорят по-арабски, а когда-то это было независимое государство со своим языком.) Сами итальянцы это прекрасно знают, так что северяне пренебрежительно называют римлян и южан "цыганами". |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 16 часов
Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 1 день Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 4 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 5 дней babajga RE:Белая княжна 1 неделя Nicout RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 неделя Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 неделя mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 2 недели zlyaka RE:С Новым годом! 2 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 недели SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 недели SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 3 недели Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 3 недели babajga RE:Чернушка. Повести 3 недели Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 3 недели babajga RE:Лопоухий бес 3 недели babajga RE:Ежик покидает дом 4 недели babajga RE:Сказки бабушки Черепахи 4 недели Впечатления о книгах
Stager про Демина: Громов: Хозяин теней (СИ) (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
17 01 Написано с большой любовью к бандиту и демократии. Но бандит всё равно образцовое дерьмо. Зато не так занудно, как обычно. Оценка: плохо
Никос Костакис про Ланцов: Десантник на престоле [Шесть книг в одном томе] (Альтернативная история)
16 01 ...познаниями в области радиоэлектронике..." Так выпьем за кибернетике! (с)
marin029 про Поселягин: Тактик [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 01 Где-то в середине книги есть такое: ..."полярная ночь, или северная. Говорят, тут постоянно так светло." Автор уточни получше. Ночью светло это летом, во время полярного, короткого лета. А зимой в заполярье почти постоянно темно.
mysevra про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер)
16 01 Я была в восхищении до середины книги, потом всё-таки начали закрадываться сомнения. Потрясающий язык, но, да простит меня автор, так по-ленивому все обосновать – это сплошное разочарование. Оценка: хорошо
DGOBLEK про Кивиряхк: Последний, кто знал змеиную молвь [Mees, kes teadis ussisõnu ru] (Фэнтези, Современная проза)
14 01 Огромнейшее спасибо! Цитаты с книги - Они, видишь ли, ноги мне отрубили да в море сбросили! Пусть катятся в задницу, такими детскими приёмчиками от меня не избавишься! Юной девушке трудно устоять перед косолапым — ……… Оценка: отлично!
Barbud про Фонд: Агитбригада 1 [СИ] (Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Написано вроде и неплохо, но анахронизмы глаз режут - тут тебе в 1927 году и дуст, и "Либертанго", и "учебник по истории КПСС". И это я только половину книги одолел. Похоже, автор (или коллектив авторов) в реалиях тех лет ……… Оценка: неплохо
Саша из Киева про Даррелл: Говорящий сверток [The Talking Parcel ru] (Природа и животные, Детская проза)
14 01 artak60, У меня эта книга тоже была именно с такими иллюстрациями. Правда, эта книга была не моя собственная - я брал её в нашей местной детской библиотеке. А сейчас у нас в Киеве со старыми книгами катастрофическая ситуация.
dolle про Пелевин: Круть [litres] (Современная проза)
14 01 Наверное не нужно рассматривать " Трансгуманизм " как цикл.Все книги концептуально разные , вызывающие разные вопросы и эмоции у читателя.После первой книги планка была поднята слишком высоко и у многих появились завышенные ……… Оценка: отлично!
Belomor.canal про Свечин: Месть – блюдо горячее (Исторический детектив, Исторические приключения)
13 01 Похоже автору Лыков надоел по полной! если выкинуть 100 тонн воды - многостраничные цитаты из газет того времени, описание международной обстановки и ещё куча всего, то останется мало интересная история поимки, похожая на ……… Оценка: неплохо
alexk про Древневосточная литература: Книга тысячи и одной ночи. Арабские сказки [litres] (Древневосточная литература, Мифы. Легенды. Эпос)
13 01 Неловкая попытка переиздания /b/436061 из БВЛ
mysevra про Чайлд: Из глубины [Deep Storm ru] (Научная фантастика, Триллер)
13 01 Мне понравилось. Увлекательный сюжет, быстрое развитие действий. Наверное, фильм по этой книге вышел бы зрелищным. Оценка: хорошо
svetik489 про Дмитриев: Записки нечаянного богача – 3 (Социальная фантастика, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
12 01 перенесите книгу к (Donteven) http://lib.rusec.net/a/200576 Оценка: неплохо |