Книжная полка пользователя Yorick G.

Гейман: Океан в конце дороги [The Ocean at the End of the Lane ru] (Фэнтези) 28 01
Написана книга прекрасно и перевод хороший. Но не согласен с отношением автора к этим духам, которые втянули в свою игру мальчика - рассказчика, не такие они уж и добрые и хорошие. С автором не согласен, но написано прекрасно и естественно. Были бы они такие хорошие, заботливые, не допустили бы самоубийства торговца рубинами. Так, просто развлекаются со скуки, нашли себе домашнего "питомца - зверушку", накормили, пригрели.

Трифонов: Русский ответ на еврейский вопрос. Попытка мемуаров (Современная проза) 28 01
"Ты был в Америке?! Мазлдов!" Ошибка, должно быть "мазль тов"!!!

Лидин: Кровь Марса (Научная фантастика) 01 01
Поставил "хорошо" скорее не за мастерство написания книги, а за правдоподобность изложенных в ней фактов. Вот только, по моему мнению, книга многое бы выиграла от перенесения театра действий в наше время, в нашу реальность, и стала бы острее, более будоражащей. Интересно было сравнивать сюжетную линию повествования с линией "Лунной радуги", много общего в плане сюжетных идей, но мало общего в плане взглядов на факты.

X