A180172 -. -. -.

Аватар пользователя s_Sergius
Опубликовано вт, 23/10/2012 - 06:39 пользователем s_Sergius
Forums: 
Авторы

Какое интересное имечко -. -. -. у переводчика!

Опубликовано вт, 23/10/2012 - 07:17 пользователем justserge

Должно быть два переводчика.
А вписан только один — с короткой фамилией.
Предлагаю вписать и второго, с фамилией подлиннее —.—.—.

Опубликовано вт, 23/10/2012 - 07:16 пользователем justserge

В старой заливке «Умереть в Италбаре» — http://lib.rus.ec/b/60924 — главного героя звали Фрэнсисом Сэндоу, в новой — http://lib.rus.ec/b/399861 — он стал Фрэнком Сандау. Остальной текст без изменений.

Аватар пользователя s_Sergius

Опубликовано вт, 23/10/2012 - 07:38 пользователем s_Sergius

justserge написал:
В старой заливке «Умереть в Италбаре» — http://lib.rus.ec/b/60924 — главного героя звали Фрэнсисом Сэндоу, в новой — http://lib.rus.ec/b/399861 — он стал Фрэнком Сандау. Остальной текст без изменений.

Ага. Оставил старый вариант.

Опубликовано вт, 23/10/2012 - 07:19 пользователем laurentina1

А где-то еще автор пробегал вообще с пробелом вместо фамилии

Опубликовано вт, 23/10/2012 - 12:04 пользователем sem14

А что лучше: -,-,- или Переводчик неизвестен или просто стереть нафиг?

Аватар пользователя s_Sergius

Опубликовано вт, 23/10/2012 - 12:16 пользователем s_Sergius

Еще не со всеми заливками разобрались, возможно и не придется.
X