Израиль: купи книгу задорого - спаси пейсателя от голода

Forums: 

Межминистерская комиссия одобрила законопроект министра культуры, направленный на укрепление благосостояня израильских пейсателей.
Последние, возмущенные агрессивными распродажами в книжных сетях в связи с неделей ивритской книги (4 книги за сто шекелей\26 долларов), подняли всеизраильский шухер: чай, не морковкой торгуете, с таких цен авторские отчисления - кот наплакал, жить не на что (ну как всегда и везде...).
Бухнулись в ножки министру культуры, она и постановила - новые книги полтора года не могут продаваться по демпинговым ценам.
Теперь кнессет утвердит закон и посмотрим сохранится ли оборот книжных сетей или снизится.

Следует отметить, что израильтяне всё ещё оправдывают звание народа Книги и довольно активно читают. Книжное пиратство же в Израиле не процветает - скорее всего из-за сложности распознавания справаналевого иврита. Зато Иерусалимская библиотека объявила о сканировании внекопирайтных изданий.

Аватар пользователя Никос Костакис

Цитата:
Книжное пиратство же в Израиле не процветает

Представляю, сколь жирны и благосостоятельны в таком случае израильские переводчики!
X