В книге Звезда Макилвейна присутствуют ошибки.
Например:

Это было трудно - ведь он не мог избаииться от ощущения, что его собеседники нисколько не похожи на людей.

Ну, понятно, его друзья у Биксби вволю над ним потешались; уж не энаю, как, но он это терпел. И продолжал туда ходить. Ричардсон снова позвонил к нам в редакцию; он простое наслаждением выставлял Макилвейна на посмешище.

- Он, несомненно, во все это верит, и, однако, не похоже, что оя сумасшедший.

А вот что случилось с Ричардсономостается загадкой по сей день.

Сначала он верил, что Гуру действительно уничгожил беднягу, и даже пытался объяснить это другим, до к тому времени пыль под окном исчезла, и все только посмеялись над стариком.

- Не принимай асе это уж очень всерьез.