B177216 Ученик
Опубликовано вс, 20/12/2009 - 06:23 пользователем Zadd
Forums: Ученик переконвертил из "хитрожопого" html, который являлся на самом деле ухудшенным с помощью тэга pre вариантом txt. Естественно, все главы пришлось проставлять, там где они были в тексте(текстовый файл не выделяет главы) Кроме того, все сноски тоже шли в тексте, приходилось искать, к какому слову относится сноска и потом оформлять ее в качестве сноски! Попутно еще и вычитал. Кроме того, в тексте был использован такой прием: слово, которое по смыслу должно быть выделено, шло отдельной строкой, как бы создавая свой отдельный абзац. А уж про знаки переноса вообще молчу- может я их и не все еще выловил. Но теперь это читаемый fb2 текст. Да, еще вот какая закавыка! Ученик - это первая часть сериала Маг(Волшебник?), а не вторая. Так по крайней мере, было написано в исходном файле! Так что, наверно, Волшебник, скорее, всего и есть Маг.Часть вторая?(Хотя сейчас он стоит под №1 в серии)
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 6 дней alexk RE:Багрепорт - 2 3 дня babajga RE:Удивленная сова 2 недели Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 недели Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 недели edvud RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели monochka RE:С 8 Марта! 2 недели babajga RE:Книга чуДОМищ 3 недели ProstoTac RE:Подборка о Первой Мировой 3 недели babajga RE:Нержавеющая сабля 3 недели sem14 RE:«Уроки русского» 3 недели Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 3 недели babajga RE:Отчаянная осень 4 недели babajga RE:Сказки Сени Малины 4 недели babajga RE:Сказки 4 недели babajga RE:Мои четвероногие друзья 4 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 4 недели Впечатления о книгах
Синявский про Лиза Джейн Смит
27 03 Л. Джейн Смит, автор романов «Дневники вампира», умерла в возрасте 66 лет. Писательница страдала от редкого аутоимунного заболевания.
Г.Гуслия про Плут
26 03 Очень неплохой ЛитРПГ. Читается без напряга, как раз то, что надо для отдыха. Оценка: твердое хорошо.
decim про Бенедикт Константинович Лившиц
26 03 Убит в 1938. А переводы печатались и до сих пор печатаются. Насчёт невостребованности. Самое невостребованное было - недаровитых авторов 1950-х. В букинистике, помню, одно время до потолка стопки всякого "Рассвета в степи" ………
bbs про Красников: Валгалла I. Дорога славы (Юмористическая фантастика, Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
25 03 Прочел % 60, больше не смог, лучше перечитаю Моханенко ВМ. Оценка: неплохо
DGOBLEK про Кивиряхк: Ноябрь, или Гуменщик [Книга не полностью] [Rehepapp, ehk, November ru] (Современная проза)
24 03 Книга не полностью. Отсутствует - Борис Тух. Послесловие, стр. 177-180
Олег Макаров. про Дорогой Солнца
24 03 Дорогой солнца 1-3 3-я мировая война и после неё 1 книга Вау 2 норм 3 уже скучновато
Олег Макаров. про Котов: Ценитель [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература, Приключения)
24 03 Интересный сюжет, приятный стиль. Необычный скилл ГГ, весьма оригинальный авторский мир. Всё очень достойно. Отличная книга Оценка: отлично!
Дей про Орден Архитекторов
24 03 Ладно, я осилила 9 книг. Продолжение ждать не буду. Стоит держать в уме, что произведение для детей среднего школьного возраста. МС махровейшее. Злодеи картоннейшие. Короче, ужас-ужас, но голову разгрузить можно.
mysevra про Лазарчук: Гиперборейская чума (Фэнтези, Городское фэнтези, Ироническая фантастика)
24 03 Живо так, местами я даже смеялась вслух, что случается чрезвычайно редко. Интересный сюжет и ощущение вольницы тех годов – лично меня это подкупило, я не обращала внимание на мелкие огрехи, в т.ч. невыразительный финал. Оценка: отлично!
Sello про Битов: Аптекарский остров [сборник] (Современная проза)
24 03 Не затронуло, не впечатлило и - не оставит след. Ожидал большего. Оценка: неплохо
mysevra про Ветер: Волки и волчицы (Историческая проза, Эзотерика, Фантастика: прочее)
22 03 Наверное, ожидала чего-то большего. Оценка: неплохо
mysevra про Брэдфорд: Интуиция — ваш тихий гром. Расширение чувственного и многомерного сознания (Эзотерика)
22 03 Вода-вода, кругом вода"... Почти вся книга ни о чём, просто ради объёма. Оценка: неплохо |
Отв: B177216 Ученик
Сейчас взялся за "Волшебника" и обнаружил, что это действительно 2 часть "Ученика", так что заливщик даже номера частей перепутал.
Ну и конечно, уже зная, что это не HTML, а TXT с тегом PRE, тут же открыл этот файл не браузером, а АкелПадом и убрал оттуда тэги html body и pre, после чего уже имея дело с "первоисточником" TXT немножко уже полегче, чем если бы думал, что это HTML и пытался бы его конвертить как html.
Отв: B177216 Ученик
Вообще-то, "Ученик" - это "Врата войны" из одноименного сериала.
Отв: B177216 Ученик
Точно!
Так вот хитрожопо заливают то, что уже есть, под другим именем!
А "Волшебник" тогда как называется?
Начал просматривать "Врата войны"- там нет посвящения его отцу Фисту, магу во всех смыслах(наверно был фокусником)
ну, не знаю насколько совпадает текст, но действительно о том же самом, может перевод немного другой, а может и нет, пока в этом не разобрался.
Не знаю теперь, стоит ли доделывать "Волшебника" или стереть его найух, если он уже есть.