Заходите в "исправить" на любой книге из двух, внизу находите "отработка дублей", жмёте и подставляете вместо названия цифровой номер из URL второй книги. Попадаете на страничку сравнений, и внизу - "оставить эту" на правильном варианте.
Это - канонический вариант замены старой книги на новую. При этом сохраняются все отзывы, число скачек и прочее присваивается новой книжке.