fanttom про Шевченко: Кобзарь (Поэзия: прочее, Эпическая поэзия) 22 11
Просто тогда еще украинского языка небыло.Точнее он назывался тогда еще польским.

evgen007 про Шевченко: Кобзарь (Поэзия: прочее, Эпическая поэзия) 22 11
Москали не озаботились созданием печатных станков с украинским шрифтом? Да, это залет.

ВВВадя про Шевченко: Кобзарь (Поэзия: прочее, Эпическая поэзия) 22 11
2 fanttom:
Это как сказать:
1. Пушкин: "Мы все учились понемногу,
Чему-нибудь и как-нибудь";
2. Шевченко: "Як би ви вчились так як треба,
То й мудрість би була своя
Оценка: отлично!

187 про Шевченко: Кобзарь (Поэзия: прочее, Эпическая поэзия) 22 11
Скоро бандарлоги запретят Тараску - писал то он на русском языке, а это некошерно)))
На антошкин "миротворец" Григорьевича занесут(((
Оценка: неплохо

Isais про Жаков: Биармия (Эпическая поэзия) 30 06
Очень занятная вещь -- написанный в 1916 г. по-русски (и до перестройки не переиздававшийся) "эпос" народа коми, непонятно, по настоящим преданиям и мифологии или по сочиненным самим автором легендам и сказкам (да, он писал ………

оплплп про Анастасия Левковская 06 10
Сфинкса перечитывала несколько раз, очень и очень веселое чтиво.

alexk про Руставели: Витязь в тигровой шкуре (Древневосточная литература, Эпическая поэзия) 29 06
Этот текст не из БВЛ однозначно. Предисловие другое. Текст неполон - нет вступления Руставели". Да и обложка не та.

Адин@ про Анастасия Левковская 06 10
Очень хорошая история! Заставляет смеяться и плакать. Где-то видела коммент что это клон Лейны, но нет, это не так. Хотя эмоции вызывает примерно одинаковые, но Дериона не похожа не Лейну, она другая. Более добрая и ранимая, ………

35.124 про Стас Иванов (De_souza) 02 10
Книга понравилась! Спасибо автору. Жду продолжения!
Оценка: отлично!

sibkron про Гомер: Одиссея (Античная литература, Эпическая поэзия) 02 10
Гомера, пожалуй, представлять не надо. Сей песнопевец знаком, в том числе и по школьной программе. Многомудрые мужи Ливелиба уже оставили свой гекзаметровый знак о творчестве вдохновенного всеми богами о великом поющем ………

dom24a про Пушкин: Гавриилиада (Эротика, Юмористические стихи, Эпическая поэзия) 21 06
Для меня, для которого религия - самое пустейшее слово на свете, она дает полчаса хорошего смеха.

Xenos про Европейская старинная литература: Баллады о Робин Гуде (Древнеевропейская литература, Эпическая поэзия) 09 04
>Isais: Мда... рифмовали-то в 1919-м году, с голодухи ...левой пяткой. Увы.
Оригинал, по большей части вообще нерифмованный, кстати.